Aide de Tableau Cloud

Provisionner des utilisateurs et des groupes avec Azure Active Directory

Les administrateurs de site peuvent désormais automatiser la gestion des utilisateurs, provisionner des groupes et attribuer des rôles de site Tableau Cloud via Azure Active Directory. Pour plus d’informations, consultez Configurer SCIM avec Microsoft Entra ID.

Autoriser l’accès à l’API REST Tableau à l’aide des applications connectées à Tableau

À l’aide d’applications connectées, vous pouvez autoriser par programme l’accès à l’API REST au nom des utilisateurs à l’aide de jetons Web JSON (JWT).

Pour plus d’informations, consultez Étendues d’accès des applications connectées.

Activer Expliquer les données par défaut par site

Les administrateurs de site peuvent activer Expliquer les données par défaut à l’aide des paramètres du site et de l’autorisation Expliquer les données. Les auteurs n’ont plus besoin de définir l’option de classeur Autoriser l’utilisation de Expliquer les données dans ce classeur lorsqu’elle est affichée en ligne dans la boîte de dialogue Paramètres de Expliquer les données (le paramètre du classeur a été supprimé). L’accès à Expliquer les données en mode d’affichage est basé sur les paramètres du site, le rôle sur le site et l’autorisation Expliquer les données.

Pour plus d’informations, consultez Contrôler l’accès à Expliquer les données.

Tableau Catalog comme composant du module Data Management

Les loupes Parlez aux données apparaissent dans le lignage - Le volet de lignage contient désormais des informations sur les loupes. Pour plus d’informations, consultez Utiliser le lignage pour l’analyse d’impact.

Connexions virtuelles - composant du module Data Management

Les connexions virtuelles prennent en charge l’historique des révisions - L’historique des révisions vous permet d’afficher les modifications apportées à la connexion, de supprimer une révision ou de restaurer la connexion à une version précédente.

Fonctionnalités de filtre améliorées pour les tests de stratégie de données - Dans l’éditeur de connexion virtuelle, lorsque vous prévisualisez les données avec votre stratégie de données appliquée, vous pouvez désormais voir les valeurs autorisées par la stratégie et les valeurs qui sont filtrées.

Prise en charge d’OAuth par Tableau Bridge

Tableau Bridge prend désormais en charge OAuth comme méthode d’authentification pour les connexions à : Snowflake, Google BigQuery, Google Drive, Salesforce et OneDrive. L’utilisation d’OAuth offre une meilleure sécurité que l’authentification de base par nom d’utilisateur et mot de passe et est plus facile à gérer. Pour plus d’informations, consultez Publier des sources de données privées basées sur le nuage compatibles OAuth.

Source de données Performances des tâches d’Admin Insights

Obtenez plus de visibilité sur votre site avec Admin Insights. Vous pouvez maintenant vous connecter à la source de données Performances des tâches pour voir des événements et information relative à l’exécution pour les pour les tâches en arrière-plan du site. Les tâches incluent des actualisations d’extraits, des actualisations Bridge et des exécutions de flux. Pour plus d’informations, consultez Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Prise en charge des adresses IPv4 pour les pools Bridge

Lorsque des domaines sont associés à des pools Bridge, les administrateurs de site peuvent spécifier des adresses IPv4 dans la liste d’autorisations de réseau privé pour actualiser les sources de données et les connexions virtuelles qui utilisent des adresses IPv4 dans leurs connexions. Pour plus d’informations, consultez Adresses IP.

Accélérer le temps de chargement de votre vue

Les propriétaires de classeur, les administrateurs de site et les administrateurs de serveur peuvent désormais accélérer le temps de chargement de leurs vues. L’accélération des vues précalcule les requêtes à exécution longue, de sorte que les classeurs accélérés se chargent plus rapidement. Pour plus d’informations, consultez Accélération des vues.

Personnaliser la fenêtre Afficher les données

Dans une feuille de calcul, vous pouvez personnaliser l’affichage de vos données sous forme de tableau dans le volet Afficher les données. Supprimez des colonnes de la vue par défaut, modifiez l’ordre des colonnes, triez des colonnes ou ajoutez des colonnes pour approfondir le contexte. Vous pouvez ensuite télécharger la vue personnalisée des données sous-jacentes sous forme de fichier CSV pour la partager avec votre équipe.

Remarque : lorsque vous personnalisez le volet Afficher les données, les modifications ne sont conservées que lorsque ce volet est ouvert.

Le nouveau volet Afficher les données et des options de personnalisation sont disponibles dans Tableau Cloud, Tableau Server et Tableau Desktop. Pour plus d’informations, consultez Afficher les données sous-jacentes(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Le volet Afficher les données et ses options sont accessibles à partir du clavier et des lecteurs d’écran dans Tableau Cloud, Tableau Server et Tableau Desktop. Pour plus d’informations, consultez Volet Afficher les données(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) dans « Accessibilité par le clavier pour Tableau ».

Ouvrir la description de la feuille d’un classeur sur le Web

La description des feuilles est désormais disponible dans Tableau Cloud et Tableau Server. Lorsque vous modifiez un classeur sur le Web, dans le menu Feuille de calcul, sélectionnez Description de la feuille. Les descriptions des champs sont également disponibles sur le Web. Pour plus d’informations, consultez Obtenir des détails sur les champs et les feuilles d’un classeur(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Modification du comportement de recherche dans Tableau

Depuis la version du printemps 2022, la fonctionnalité de recherche sur la page Résultats de la recherche dans Tableau a changé. Avant cette version, le contenu était indexé pour permettre une « correspondance partielle des jetons ». Cela signifiait que vous pouviez rechercher une chaîne partielle. Par exemple, si vous avez recherché "super", les résultats pourraient inclure du contenu avec le mot "Superstore" dans le titre, la description ou les colonnes, même si le mot "super" n’était pas lui-même présent.

Depuis le printemps 2022, l’indexation est effectuée d’une nouvelle manière qui prend en charge à la fois la « correspondance complète des jetons » et la « correspondance floue des jetons ». Cela signifie que les résultats que vous verrez seront basés sur des chaînes complètes et ne permettront pas des correspondances partielles. La correspondance floue permet une correspondance partielle sur des chaînes complètes. Pour trouver "Superstore", vous devez rechercher "superstore" ou une variante de cette chaîne complète, par exemple "supertor", "sperstore" ou "superstores". Une recherche qui se limite à "super" ne permettra pas cette correspondance. L’objectif et l’avantage de cette approche sont de réduire le bruit, en limitant les résultats au contenu qui correspond le plus à votre chaîne de recherche.

Recommandations pour tirer parti de ce changement :

• Utiliser des mots complets dans votre requête
• Rechercher les mots qui sont présents dans le titre ou la description du contenu

Recherche rapide

Le comportement de la recherche rapide n’a pas changé, donc la correspondance partielle des jetons est toujours prise en charge, mais cela signifie que les résultats de la recherche rapide ne seront probablement pas les mêmes que ceux de la page de résultats de recherche.

Tableau Catalog comme composant du module Data Management

Certifications et avertissements de qualité des données pour les connexions virtuelles - Vous pouvez désormais certifier et définir des avertissements de qualité des données sur les connexions virtuelles.

Les connexions virtuelles figurent dans le lignage - Le volet de lignage contient désormais à la fois des informations sur la connexion virtuelle et la table de connexion virtuelle. Pour plus d’informations, consultez Utiliser le lignage pour l’analyse d’impact.

Ressources développeur

Connexions virtuelles dans l’API de métadonnées - Les connexions virtuelles et les tables de connexions virtuelles sont désormais adressables à l’aide de l’API de métadonnées et peuvent figurer dans la sortie lors de son utilisation. Pour plus d’informations, consultez Comprendre le modèle de métadonnées(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) dans la référence de l’API de métadonnées Tableau.

Connexions virtuelles - composant du module Data Management

Le connecteur Salesforce prend en charge les connexions virtuelles - Vous pouvez connecter Tableau à vos données Salesforce et créer des connexions virtuelles et des stratégies de données qui implémentent la sécurité au niveau des lignes. Consultez À propos des connexions virtuelles et des stratégies de données pour plus de détails sur les connexions virtuelles.

Connexions virtuelles ajoutées dans la vue Utilisation de l’espace : les connexions virtuelles sont ajoutées en tant que type d’objet dans la vue Statistiques d’utilisation de l’espace de manière à ce que les administrateurs puissent voir l’espace disque utilisé par les connexions virtuelles.

Configurer OAuth pour Salesforce CDP

En tant qu’administrateur de site Tableau Cloud, vous pouvez configurer OAuth pour Salesforce CDP. Pour plus d’informations, consultez Connecter la création Web de Tableau Cloud à Salesforce Data Cloud.

Mettre à jour des sources de données Admin Insights

En tant qu’administrateur de site Tableau Cloud, vous pouvez désormais spécifier la fréquence de mise à jour des sources de données Admin Insights sur votre site. Pour plus d’informations, consultez Gérer Admin Insights.

Mises à jour de connexion Tableau Cloud

Pour les utilisateurs ajoutés à plusieurs sites Tableau Cloud, le processus de connexion invitera désormais les utilisateurs à saisir l’URI du site auquel ils tentent d’accéder. Pour plus d’informations, consultez Se connecter à Tableau Cloud.

Obtenir les temps de chargement des vues avec Admin Insights

Obtenez plus de visibilité sur votre site Tableau Cloud avec une nouvelle source de données Admin Insights. Vous pouvez désormais vous connecter aux temps de chargement des visualisations pour voir les informations de temps de chargement des vues publiées sur votre site. Pour plus d’informations, consultez Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées.

Réinitialiser les méthodes de vérification MFA

Les administrateurs de site peuvent désormais réinitialiser MFA pour les utilisateurs qui perdent toutes leurs méthodes de vérification MFA habituelles et sont bloqués hors du site. Pour plus d’informations, consultez Authentification multifacteur et Tableau Cloud.

Prise en charge de la déconnexion unique initiée par l’IdP

En plus de prendre en charge la déconnexion unique (SLO) initiée par le fournisseur de services (SP), Tableau Cloud prend en charge la déconnexion unique initiée par le fournisseur d’identité (IdP). Pour plus d’informations sur la configuration et les exigences SAML, consultez Configuration SAML requise pour Tableau Cloud.

Modifier des sources de données publiées

Dans Tableau Cloud, vous pouvez désormais modifier les sources de données publiées. Auparavant, seules les sources de données intégrées dans les classeurs pouvaient être modifiées.

Que vous créiez une nouvelle source de données publiée ou que vous modifiiez une source de données publiée existante, vous pouvez créer des jointures et modifier le schéma à partir de la page Source de données. Utilisez ensuite Scratchpad pour tester vos modifications, créer des dossiers, organiser des hiérarchies et renommer des champs et des alias avant de publier votre source de données, le tout sans jamais quitter Tableau. Pour plus d’informations, consultez Modifier une source de données publiée.

Intégrer des métriques dans des pages Web

Incluez des métriques sur les pages Web et les applications où elles sont pertinentes en les intégrant. Pour intégrer une métrique, copiez le code intégré fourni sur votre site Tableau ou écrivez votre propre code d’intégration. Une métrique intégrée suit les mêmes restrictions de connexion et d’autorisation que le site à partir duquel la métrique est intégrée sur Tableau Cloud ou Tableau Server, de sorte que les données de votre métrique sont sécurisées. Pour plus d’informations, consultez Intégrer des métriques dans des pages Web.

Configurer de nouvelles comparaisons et états pour les métriques

Lorsque vous créez une métrique, vous pouvez désormais ajuster la plage de dates, configurer la comparaison historique et définir des indicateurs d’état. La comparaison et l’état que vous définissez sont affichés sur la fiche de métrique, offrant ainsi aux utilisateurs un indicateur facile à comprendre de la performance de la métrique par rapport à un point antérieur dans le temps ou à une valeur spécifique que vous avez définie. Pour plus d’informations, consultez Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré).

Salesforce Admin Insights et Nonprofit Cloud

Après vous être connecté à Salesforce, vous pouvez désormais publier des classeurs et des sources de données supplémentaires pour Salesforce Admin Insights et Nonprofit Cloud. Le contenu est personnalisé pour votre organisation et vous permet d’explorer vos données Salesforce dans Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez Créer des classeurs avec des données Salesforce.

Vérifier que les personnalisations de connexion JDBC ou ODBC sont utilisées par Bridge

Si un fichier Tableau Datasource Customization (TDC)(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) est utilisé pour personnaliser vos connexions JDBC ou ODBC génériques, vous pouvez suivre les étapes décrites dans Utiliser des fichiers .tdc pour les connexions génériques JDBC ou ODBC pour faire en sorte que ces personnalisations soient également utilisées par Bridge.

Surveiller les actualisations Bridge à l’aide des fichiers journaux JSON

Créez des sources de données et des vues pour surveiller les travaux d’actualisation en vous connectant aux fichiers journaux JSON d’un client Bridge. Pour plus d’informations, consultez Configurer le pool de clients Bridge.

Envoyer des commentaires aux auteurs de loupes Parlez aux données

Si vous avez des questions sur la structure d’une loupe ou sur la meilleure façon de l’utiliser avec Parlez aux données, vous pouvez envoyer des commentaires directement à l’auteur.

1. À gauche de la zone de requête de Parlez aux données, cliquez sur l’icône « i ».

3. Au bas de la boîte de dialogue Conseils, cliquez sur Contacter l’auteur de la loupe.

Cette option est activée par défaut, mais les auteurs de loupes peuvent la masquer en suivant les étapes décrites dans Autoriser les utilisateurs à vous envoyer par courriel des questions sur une loupe.

Utiliser des termes précédemment réservés aux fonctions analytiques dans Parlez aux données

Auparavant, les termes analytiques trouvés dans les noms et les valeurs des champs de la source de données étaient ignorés par Parlez aux données. Mais maintenant, la fonction traite des termes tels que « moyenne », « groupe », « filtre », « limite », « tri » et « date » comme n’importe quelle autre forme de données, ce qui vous permet d’analyser les sources de données sans avoir à réviser leur contenu.

Accéder aux calculs de table dans Parlez aux données

Si une source de données publiée contient des champs calculés avec des calculs de table d’agrégation ou de tri, Parlez aux données les indexe et les analyse désormais comme les autres champs. (Les calculs de table qui filtrent ou limitent les données ne sont pas pris en charge.)

Utiliser des valeurs de champ plus longues dans Parlez aux données

Parlez aux données indexe désormais les valeurs de champ d’une longueur maximale de 200 000 caractères, bien au-dessus de la limite précédente de 10 000.

Configurer OAuth pour Dremio personnalisé

À partir de la version 2021.3, vous pouvez configurer OAuth pour Dremio personnalisé. Pour plus d’informations, consultez Connexions OAuth.

Voir les types de données codés par couleur et la formulation de limitation et de tri simplifiée dans Parlez aux données

Lorsque vous créez des requêtes dans Parlez aux données, vous voyez des icônes utiles codées par couleur qui identifient les types de données tels que les nombres, les chaînes de texte, les tables, etc. La formulation pour les filtres de limitation et le tri a également été simplifiée, ce qui rend plus claires les interprétations de vos requêtes par Parlez aux données.

Identifier les éléments utilisés dans les interprétations pour Parlez aux données

Parlez aux données a ajouté un retour visuel sur la façon dont vos entrées sont utilisées dans les interprétations. Les mots ignorés s’affichent en grisé et le survol des mots restants met en évidence la façon dont ils sont intégrés dans l’interprétation ci-dessus.

Modifier les descriptions de champ pour les loupes Parlez aux données

Un auteur de loupe peut désormais personnaliser la description qui apparaît lorsque les utilisateurs survolent un champ, en expliquant mieux son objectif au public d’utilisateurs de loupes. Pour modifier une entrée de description, cliquez sur l’icône de crayon à droite du nom du champ.

Tableau avec MFA

Le paysage de la sécurité évolue et les menaces susceptibles de compromettre les informations d’identification des utilisateurs sont de plus en plus répandues. Il est donc important de mettre en œuvre des mesures de sécurité robustes pour protéger votre entreprise et vos utilisateurs. Si votre entreprise ne travaille pas directement avec un fournisseur d’identité (IdP) d’authentification unique (SSO), vous pouvez activer l’authentification multifacteur (MFA) avec l’authentification Tableau afin de renforcer la sécurité de votre processus de connexion utilisateur.

Pour plus d’informations, consultez l’un des articles suivants :

• Si vous êtes un administrateur de site, consultez À propos de l’authentification multifacteur et Tableau Cloud.
• Si vous êtes un utilisateur, consultez S’inscrire à l’authentification multifacteur.

Paramètres de site rationalisés pour Parlez aux données

Les paramètres de site rationalisés pour Parlez aux données désactivent ou activent désormais la fonctionnalité à l’échelle du site pour toutes les sources de données. S’il est activé à l’échelle du site, la fréquence d’indexation reste personnalisable pour chaque source de données. Pour plus d’informations, consultez Activer ou désactiver Parlez aux données pour un site.

Organiser les éléments d’une collection

Les collections sont comme des listes de lecture qui permettent aux utilisateurs d’organiser le contenu d’une manière qui fait sens pour eux. Les utilisateurs de type Viewer, Explorer et Creator peuvent tous créer et partager des collections. Pour plus d’informations, consultez Organiser les éléments d’une collection.

Notez que si vous avez participé à l’aperçu limité des collections, le paramètre de site permettant de contrôler les collections publiques n’existe plus. Désormais, les autorisations pour les collections sont contrôlées de la même manière que les autres types de contenu. Pour plus d’informations, consultez Autorisations pour les collections.

Créer des classeurs avec des données Salesforce

Vous pouvez désormais intégrer des données Salesforce dans Tableau Cloud pour créer un contenu de démarrage à l’attention des utilisateurs de votre site. Une fois que vous êtes connecté à Salesforce, Tableau publie des classeurs et des sources de données prêts à l’emploi pour vous aider à démarrer l’analyse dans vos nuages de ventes et de service. Pour plus d’informations, consultez Créer des classeurs avec des données Salesforce.

Configurer les paramètres des extraits dans la création Web

Vous pouvez désormais configurer les paramètres des extraits que vous créez dans la création Web. Vous pouvez sinon configurer des options pour indiquer à Tableau comment stocker des extraits, définir des filtres et limiter la quantité de données dans votre extrait. Pour plus d’informations, consultez Créer des extraits sur le Web.

Intégrer les prédictions d’Einstein Discovery dans vos flux Prep sur le Web

Depuis la version 2021.2, vous pouvez importer des modèles de prédiction créés dans Einstein Discovery directement dans vos flux Prep sur le Web.

Remarque : Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez disposer d’une licence Salesforce et d’un compte utilisateur configuré pour accéder à Einstein Discovery.

Grâce à la puissance de l’apprentissage automatique et de l’intelligence artificielle, vous pouvez évaluer en bloc vos données de flux et générer de nouveaux champs pour les résultats prédits au niveau de la ligne. Vous pouvez aussi ajouter les principaux prédicteurs et des champs d’amélioration recommandés pour inclure des données sur les champs qui ont contribué au résultat prédit. Ajoutez une étape de prédiction à votre flux, connectez-vous à Einstein Discovery et choisissez parmi les modèles déployés, puis appliquez-les à vos données de flux. Générez ensuite votre sortie de flux et utilisez la nouvelle source de données pour analyser les résultats prédits dans Tableau. Cette fonctionnalité a été introduite à partir de Tableau Prep Builder version 2021.1.3. Pour plus d’informations, consultez Ajouter des prédictions Einstein Discovery à votre flux(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) dans l’aide de Tableau Prep et Créer et modifier des flux publiés sur le Web.

extensions d’analytique multiples dans un site

Depuis la version 2021.2, vous pouvez désormais créer plusieurs connexions d’extensions d’analytique différentes pour chaque site. Cela signifie que les entreprises ayant des exigences linguistiques ou de connexion différentes peuvent utiliser des extensions d’analytiques sur le même site Tableau Server, avec différents classeurs utilisant différentes connexions. Pour plus d’informations sur la configuration d’extensions d’analytique pour votre site, consultez Configurer les connexions avec les extensions d’analytiques. Pour plus d’informations sur l’utilisation des extensions d’analytique, consultez Transmettre des expressions avec les extensions d’analytique(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) (Aide de Tableau Desktop et de la création Web).

Remarque : pour la version 2021.2, les extensions d’analytique Einstein Discovery sont toujours limitées à une par site.

Partager les explications fournies par Expliquer les données dans les tableaux de bord publiés

Expliquer les données propose une interface utilisateur repensée optimisée pour un public plus large d’utilisateurs métier. Les auteurs (de type Creator ou Explorer avec autorisations de modification) peuvent désormais activer Expliquer les données pour les visionneuses de tableaux de bord et de feuilles dans les classeurs publiés. Les utilisateurs de type Viewer peuvent sélectionner un repère intéressant dans la vue et exécuter Expliquer les données afin d’explorer ses données de manière plus approfondie.

L’accès à Expliquer les données en mode d’affichage n’étant pas activé par défaut, les auteurs devront donc activer cette option. Pour plus d’informations sur l’activation de l’option Expliquer les données en mode d’affichage, consultez Contrôler l’accès à Expliquer les données.

Pour plus d’informations, consultez Découvrir des informations plus rapidement avec Expliquer les données, Prise en main d’Expliquer les données et Exigences et considérations relatives à la fonctionnalité Expliquer les données.

Configurer OAuth personnalisé

En tant qu’administrateur de site, vous pouvez désormais configurer des clients OAuth personnalisés pour votre site afin de remplacer les clients OAuth par défaut. Pour plus d’informations, consultez Configurer OAuth personnalisé.

Garder davantage de données à jour grâce à Bridge

Bridge ajoute la prise en charge des connecteurs suivants :

• Alibaba AnalyticsDB for MySQL
• Alibaba Data Lake Analytics
• Databricks
• Denodo
• Impala
• Kyvos

Pour plus d’informations sur la connectivité Bridge, consultez Connectivité avec Bridge.

Explorer de nouvelles sources de données Console Administrateur

Obtenez plus de visibilité sur votre site Tableau Cloud avec les nouvelles sources de données Console Administrateur. Vous pouvez désormais vous connecter à la source de données Groupes pour identifier l’appartenance au groupe des utilisateurs ou à la source de données Contenu du site pour obtenir des informations de gouvernance sur les éléments de contenu de votre site. Pour plus d’informations, consultez Utiliser Admin Insights pour créer des vues personnalisées.

Tableau Catalog comme composant du module Data Management

Ajouter des descriptions de champs : Vous pouvez ajouter des descriptions de champs dans une source de données publiée. Elles s’affichent ensuite dans la colonne Description de l’onglet Lignage dans la page Source de données. Vous pouvez également voir la description dans l’onglet Données lorsque vous créez une visualisation. Pour plus d’informations, consultez Décrire des champs dans une source de données publiée dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web.

Mises à jour concernant les avertissements sur la qualité des données

• Prise en charge de texte formaté pour les messages d’avertissement : lorsque vous créez ou modifiez un message d’avertissement sur la qualité des données, vous pouvez formater le texte en gras, souligné et italique, et inclure un lien ou une image. Pour plus d’informations, consultez Configurer un avertissement sur la qualité des données.
• Message requis pour les avertissements : Lorsque vous créez un avertissement sur la qualité des données, vous devez désormais saisir un message à afficher à l’attention des utilisateurs. (Cette exigence ne s’applique pas aux avertissements générés lorsque vous configurez Tableau pour surveiller les échecs d’actualisation d’extrait ou de flux.) Pour plus d’informations, consultez Configurer un avertissement sur la qualité des données.

Les descriptions héritées s’affichent dans Tableau Desktop : lorsqu’une description d’un champ existe en amont du champ, elle s’affiche désormais dans Tableau Desktop avec des informations sur l’emplacement d’où la description est héritée. Pour plus d’informations, consultez Décrire des champs dans une source de données publiée dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web.

Le nom complet de la table apparaît : le nom complet de la table a été ajouté à la page de la table.

Filtrer par balises : vous pouvez désormais filtrer les bases de données, les fichiers et les tables par balises dans la boîte de dialogue Se connecter à.

Filtrer par ressource intégrée ou non intégrée : dans la page Ressources externes, vous pouvez filtrer les bases de données, les fichiers et les tables par catégorie de ressources : intégrée ou non intégrée.

Créer des actions de paramètre sur le Web

Vous pouvez désormais créer des actions de paramètre à la fois dans Tableau Cloud et Tableau Server. Lorsque vous créez une action de paramètre, vous personnalisez la façon dont les données sont affichées dans votre visualisation. Les utilisateurs peuvent en outre modifier une valeur de paramètre en interagissant directement avec votre visualisation. Pour plus d’informations, consultez Actions de paramètre(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Créer des actions d’ensemble sur le Web

Vous pouvez désormais créer des actions d’ensemble à la fois dans Tableau Cloud et Tableau Server. Utilisez des ensembles pour définir un sous-ensemble de données, puis utilisez des actions d’ensemble pour contrôler la façon dont les membres d’un ensemble se comparent aux autres données de la vue. Pour plus d’informations, consultez Actions d’ensemble(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Authentification Salesforce

Si votre entreprise utilise Salesforce, vous pouvez activer Tableau Cloud de manière à utiliser les comptes Salesforce pour l’authentification unique (SSO) avec OpenID Connect. Lorsque vous activez l’authentification Salesforce, les utilisateurs sont dirigés sur la page de connexion Salesforce où ils entrent leurs identifiants stockés et gérés dans Salesforce. Une configuration minimale peut être requise. Consultez Authentification Salesforce.

Les (anciennes) programmations Bridge ont déménagé à un nouvel emplacement

Pour une source de données d’extrait qui doit utiliser une (ancienne) programmation Bridge pour garder les données à jour, vous pouvez trouver et configurer une (ancienne) programmation Bridge à partir de son nouvel emplacement dans le menu Actions de la page Source de données. Pour plus d’informations, consultez Configurer une programmation d’actualisation Bridge.

Remarque : les programmations recommandées n’ont pas changé d’emplacement et continuent d’être intégrées aux programmations d’actualisation Online. Par contre, elles ne sont plus étiquetées comme « recommandées » pour mieux refléter l’intégration. Toutes les mises à jour liées à Bridge décrites ici ont été développées de manière à prendre en charge la nouvelle expérience de programmation Online.

Programmations d’actualisations d’extraits personnalisées

La programmation d’actualisations d’extraits est désormais entièrement personnalisable et n’a plus besoin d’être sélectionnée dans une liste pré-remplie de programmations. Vous avez maintenant la possibilité de créer et de gérer des programmations personnalisées, quotidiennes, hebdomadaires et mensuelles pour les actualisations d’extraits.

Pour plus d’informations, consultez Programmer des actualisations sur Tableau Cloud.

Désactiver les objets Page Web

Pour empêcher les objets Page Web des tableaux de bord d’afficher les URL cibles, désélectionnez Activer les objets Page Web dans les paramètres du site.

Définir le fuseau horaire du site pour les extraits

Le fuseau horaire par défaut pour les sources de données basées sur des extraits dans un site est le Temps universel coordonné (UTC). Les administrateurs de site peuvent désormais choisir de définir un fuseau horaire différent.

Pour plus d’informations, consultez Modifier les paramètres d’heure.

Suspendre automatiquement les actualisations d’extraits pour les classeurs inactifs

Pour économiser les ressources, Tableau peut suspendre automatiquement les tâches d’actualisation d’extrait pour les classeurs inactifs. Cette fonctionnalité s’applique uniquement aux actualisations d’extraits complètes, et non aux actualisations d’extraits incrémentielles. Cette fonctionnalité s’applique uniquement aux programmations d’actualisation qui s’exécutent chaque semaine ou plus souvent.

Pour plus d’informations, consultez Suspendre automatiquement les actualisations d’extraits pour les classeurs et les sources de données inactifs..

Gérer les licences pour les groupes d’utilisateurs avec attribution de rôle lors de la connexion

Les administrateurs peuvent définir un rôle sur le site minimum pour les groupes d’utilisateurs et choisir Attribuer un rôle lors de la connexion au moment de la création ou de la modification de ce groupe d’utilisateurs. L’activation de l’option Attribuer un rôle lors de la connexion réduit le travail de gestion manuelle des licences, puisque les administrateurs peuvent attribuer les fonctionnalités de rôle sur le site par groupe et fournir des licences lorsqu’un utilisateur en a effectivement besoin. En attendant d’attribuer des licences jusqu’à ce que les utilisateurs se connectent, les administrateurs peuvent rationaliser la mise en service des licences, sans accorder de licences aux utilisateurs inactifs. Pour plus d’informations, consultez Attribuer une licence lors de la connexion.

Ajouter des balises au contenu obsolète pour l’archivage

La vue administrative Contenu obsolète, introduite dans la version 2020.2, a maintenant une fonctionnalité supplémentaire qui vous permet d’ajouter des balises de contenu obsolète. Vous pouvez ensuite choisir d’archiver le contenu balisé. Pour plus d’informations, consultez Contenu obsolète.

Mises à jour de Tableau Catalog – composante de la gestion des données

Tableau Catalog est disponible dans le cadre de la gestion des données sous licence séparée pour Tableau Server et Tableau Cloud. Pour plus d’informations sur Tableau Catalog, consultez À propos de Tableau Catalog.

Les fonctionnalités suivantes sont incluses dans cette version :

Consulter les avertissements sur la qualité des données dans Tableau Desktop - Lorsque vous ouvrez dans Tableau Desktop un classeur associé à un avertissement sur la qualité des données, l’icône d’avertissement (soit un cercle bleu, soit un triangle jaune avec un point d’exclamation) apparaît dans l’onglet Données de la page Feuille du classeur. Pour plus d’informations, consultez Configurer un avertissement sur la qualité des données

Ajout du type d’avertissement « données sensibles » - Vous pouvez utiliser ce nouveau type d’avertissement pour définir un avertissement sur la qualité des données pour les données sensibles de votre entreprise. Pour plus d’informations, consultez Configurer un avertissement sur la qualité des données

Les ressources intégrées sont répertoriées dans les ressources externes - Vous pouvez désormais voir les ressources intégrées répertoriées dans la page Ressources externes. Pour plus d’informations, consultez Utiliser le lignage pour l’analyse d’impact.

Ajouter des balises aux ressources externes - Ajoutez des balises aux bases de données, aux tables et aux colonnes, ce qui vous permet, entre autres choses, d’étiqueter des tables et des colonnes avec des informations d’identification personnelle (PII). Pour plus d’informations, consultez Ajouter des balises à des éléments(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web.

Création Web et interaction avec les vues

De nouvelles fonctionnalités et améliorations liées à la création Web et à l’interaction avec les vues sur le Web sont décrites dans Nouveautés de Tableau pour les utilisateurs(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) et Comparatif des fonctionnalités de création Web et de Tableau Desktop(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre). Pour les rubriques concernant la création Web et l’interaction avec les vues, consultez Utiliser Tableau sur le Web(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Mises à jour de la capacité du site pour les actualisations d’extraits

Afin d’améliorer les performances du site et d’assurer une expérience de programmation cohérente, une capacité d’actualisation d’extrait quotidienne et simultanée est attribuée aux sites. Pour plus d’informations, consultez Capacité du site Tableau Cloud.

Utiliser les relations pour combiner les données en vue de l’analyse multi-tables

Les relations sont une nouvelle façon flexible de combiner les données pour l’analyse de plusieurs tables dans Tableau. Les sources de données prennent désormais en charge les modèles de données à plusieurs tables dans une nouvelle couche logique. Tableau reconnaît les tables distinctes de votre source de données et effectue des agrégations au niveau de détail natif pour chaque table.

Les utilisateurs dotés du rôle Creator peuvent combiner des tables à l’aide de relations. L’utilisation des relations entre les tables logiques facilite l’exploration et l’analyse des données à plusieurs tables au niveau de détail pertinent, sans que vous ayez à écrire des calculs spécialisés pour contrôler les agrégations telles que les moyennes et les totaux.

Il n’est pas nécessaire de préciser des types de jointures pour les relations. Pendant l’analyse, Tableau crée automatiquement les types de jointures appropriés en fonction des champs et du contexte d’analyse dans la feuille de calcul.

Remarque : votre classeur doit utiliser une source de données intégrée pour que vous soyez en mesure de modifier les relations sur la page Source de données dans la création Web (Tableau Server ou Tableau Cloud). Vous ne pouvez pas modifier le modèle de données dans une source de données publiée.

Plusieurs parties de l’interface Tableau ont été modifiées afin de prendre en charge l’analyse multi-tables. La page Source de données (espace de travail, grille de données), le volet Afficher les données et le volet Données du classeur ont été mis à jour de manière à prendre en charge une expérience d’analyse à plusieurs tables. Pour plus d’informations, consultez Modifications apportées à différentes parties de l’interface(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Remarque : l’ordre des colonnes dans les données de la vue a changé dans Tableau 2020.2 et ultérieur. Cette modification est nécessaire pour prendre en charge les relations et les tables logiques. Pour plus de détails, consultez Modifications apportées à l’ordre des colonnes des données de la vue dans Tableau 2020.2 et ultérieur.

Pour plus d’informations sur les relations et les modifications apportées aux sources de données, consultez ces rubriques :

• Ce qui a changé pour les sources de données et l’analyse dans la version 2020.2
• Questions sur les relations, le modèle de données et les sources de données dans la version 2020.2
• Modèle de données Tableau
• Relier vos données et Optimiser les relations à l’aide des options de performance
• Fonctionnement de l’analyse pour les sources de données multi-tables utilisant des relations
• Résoudre les problèmes de l’analyse multi-tables
• Procédure pas à pas : utiliser les relations sans crainte

Lisez également ce billet de blogue Tableau : Relations, 1ère partie : Présentation des nouvelles fonctionnalités de modélisation des données dans Tableau(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Créer des métriques pour suivre les données

Les métriques aident les utilisateurs à suivre les modifications apportées à leurs données. Les utilisateurs peuvent créer des métriques à partir d’une vue et les utiliser pour surveiller des chiffres clés, par exemple les ventes quotidiennes. Pour plus d’informations sur la façon dont les utilisateurs créent des métriques, consultez Créer et résoudre les problèmes liés aux métriques (retiré).

Les administrateurs de Tableau Cloud peuvent veiller à ce que les utilisateurs soient en mesure de créer des métriques ou de désactiver les métriques pour certains sites. Pour plus d’informations, consultez Paramétrage des métriques.

Ajouter un contrôle d’ensemble pour permettre aux utilisateurs de modifier rapidement les membres d’un ensemble

Avec un contrôle d’ensemble, votre public peut sélectionner les membres d’un ensemble sans avoir besoin d’un mode de modification. Les utilisateurs peuvent simplement ajouter ou supprimer les membres d’un ensemble en interagissant directement avec la fiche dans la vue. En associant cette commande avec les actions d’ensemble, vous disposez de deux fonctionnalités puissantes et complémentaires qui facilitent la visualisation de l’ensemble qui vous intéresse.

Pour plus d’information, consultez Créer des ensembles ou ce billet de blogue, Analytique robuste dans un package convivial avec le contrôle d’ensemble.

Ajouter ou supprimer des valeurs dans un ensemble en interagissant directement avec la visualisation

Maintenant, en utilisant des Actions d’ensemble, vous-même et votre public pouvez utiliser la visualisation elle-même pour ajouter progressivement des valeurs à un ensemble ou en supprimer des valeurs. Il suffit d’interagir avec la visualisation et de choisir les repères à inclure ou à exclure. Si vous l’associez à la nouvelle fonctionnalité Contrôle d’ensemble, vous disposez de deux moyens puissants pour tirer encore plus d’enseignements de vos données.

Pour plus d’informations, consultez Actions d’ensemble.

Téléverser et ouvrir des classeurs dans un navigateur

Les utilisateurs peuvent désormais téléverser un classeur Tableau sur votre site Tableau sans publier par l’intermédiaire de Tableau Desktop, de l’API REST ou de TabCmd. Dans un site Tableau, les utilisateurs dotés d’un rôle sur le site Creator ou Explorer (peut publier) peuvent sélectionner Nouveau > Téléverser un classeur pour téléverser un fichier .twb ou .twbx (jusqu’à 50 Mo) sur un projet. Pour plus d’informations, consultez Téléverser des classeurs sur un site Tableau(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Accéder aux Dashboard Starters depuis la page d’accueil de Tableau Cloud

Les Administrateurs de site - Creators peuvent désormais accéder aux Dashboard Starters depuis la page d’accueil de Tableau Cloud. Utilisez ces tableaux de bord prédéfinis pour visualiser rapidement les données d’applications commerciales courantes telles que Salesforce ou ServiceNow ITSM. Pour plus d’informations, consultez Utiliser des accélérateurs pour visualiser rapidement des données.

Mises à jour de Tableau Catalog – composante de la gestion des données

Tableau Catalog est disponible dans le cadre des capacités de gestion des données sous licence séparée pour Tableau Server et Tableau Cloud. Pour plus d’informations sur Tableau Catalog, consultez À propos de Tableau Catalog.

Les fonctionnalités suivantes sont incluses dans cette version :

Augmenter la visibilité des avertissements importants - Vous pouvez définir un avertissement sur la qualité des données de manière à ce qu’il soit très visible. Les utilisateurs d’une visualisation qui est affectée par l’avertissement pourront ainsi voir une notification, et l’avertissement s’affichera dans une couleur jaune plus visible ailleurs dans Tableau. Pour plus d’informations, consultez Configurer un avertissement sur la qualité des données et « Utiliser Détails des données pour voir les informations sur la visualisation » dans Explorer et analyser les données dans une vue(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web.

Les tableaux de bord s’affichent dans le volet Lignage - Lorsque vous sélectionnez l’élément Tableaux de bord dans le lignage, vous pouvez voir une liste des tableaux de bord en aval. Pour plus d’informations, consultez Utiliser le lignage pour l’analyse d’impact.

Filtrer les ressources externes par avertissements sur la certification et la qualité des données - En plus d’utiliser la recherche pour affiner vos choix sur les ressources externes, vous pouvez désormais filtrer les bases de données, les fichiers et les tables en utilisant des avertissements sur la certification et la qualité des données.

Filtres supplémentaires lors de la connexion - Lorsque vous vous connectez aux données, vous pouvez filtrer les bases de données et la table sur le type de connexion.

Plus d’informations sur les nouveautés

D’autres nouvelles fonctionnalités et améliorations liées à la création Web et à l’interaction avec les vues sur le Web sont décrites dans Nouveautés de Tableau pour les utilisateurs(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) et Comparatif des fonctionnalités de création Web et de Tableau Desktop(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre). Pour les rubriques concernant la création Web et l’interaction avec les vues, consultez Utiliser Tableau sur le Web(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Prise en charge de la gestion des licences basée sur la connexion

Gestion des licences basée sur la connexion vous aide à gérer les licences pour les utilisateurs dotés d’un rôle Creator sur Tableau Server et Tableau Cloud. Les utilisateurs dotés d’un rôle Explorer ou Viewer ne peuvent pas utiliser cette fonctionnalité. Si vous utilisez des abonnements basés sur les rôles avec Tableau Server ou Tableau Cloud, vous pouvez simplifier votre gestion des licences à l’aide de Gestion des licences basée sur la connexion pour éliminer les clés produit Tableau Desktop et Tableau Prep Builder distinctes. Il vous suffit de gérer une ou plusieurs clés produit pour Tableau Server sur site, ou dans le cas de Tableau Cloud, vous n’avez plus besoin de gérer aucune clé produit.

Pour plus d’informations, consultez Activer Tableau à l’aide de la gestion des licences basée sur la connexion(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Mises à jour de la boîte de dialogue Autorisations

Définissez les autorisations plus rapidement grâce à la nouvelle boîte de dialogue Autorisations. Les nouveaux modèles(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) d’autorisation et les nouveaux groupes de fonctionnalités correspondent à des scénarios d’utilisation courants. La modification des règles d’autorisation a été largement simplifiée grâce à la modification directe : double-cliquez pour passer en mode de modification. Recherchez des groupes et des utilisateurs simultanément sans présélectionner votre choix. Copiez(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) une règle d’autorisation personnalisée et collez-la pour un autre groupe ou utilisateur. Et transférez la gestion de projets aux responsables de projets(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) de manière plus intuitive avec le nouveau paramètre. Pour plus d’informations sur les autorisations, consultez Autorisations.

Verrouiller les projets imbriqués

Le contrôle des autorisations a été assoupli. Les autorisations de projet peuvent être verrouillées indépendamment pour les projets imbriqués. Les projets de haut niveau peuvent servir de conteneurs organisationnels pour des projets avec différents modèles d’autorisation. Les non-administrateurs peuvent créer de nouveaux projets verrouillés. Pour plus d’informations, consultez Verrouiller les autorisations de contenu.

Paramètre Exécuter maintenant

Ce nouveau paramètre permet aux administrateurs d’autoriser ou non les utilisateurs à exécuter manuellement les actualisations d’extraits, les exécutions de flux et les abonnements. Les paramètres Exécuter maintenant se trouvent dans la page des paramètres généraux et, par défaut, sont sélectionnés pour permettre aux utilisateurs d’exécuter des travaux manuellement.

Mises à jour de Tableau Catalog – composante de la gestion des données

Tableau Catalog est disponible dans le cadre des capacités de gestion des données sous licence séparée pour Tableau Server et Tableau Cloud. Pour plus d’informations sur Tableau Catalog, consultez À propos de Tableau Catalog.

Les fonctionnalités suivantes sont incluses dans cette version :

Ajout de connecteurs : connexion à davantage de données provenant de ressources externes. Nous avons ajouté la prise en charge des connecteurs suivants : Google Big Query, Google Drive, Google Sheets, Box, Dropbox et OneDrive.

Créer des classeurs : créez un classeur à partir de la page Ressources externes ou d’une page de base de données ou de table pour les connexions prises en charge par Catalog. Pour plus d’informations, consultez « Les utilisateurs de Tableau Catalog créent des classeurs à partir de ressources externes » dans Creators : prise en main de la création Web(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web.

Filtrage par certification et avertissements sur la qualité des données : filtrez les sources de données, les bases de données, les fichiers et les tables par certification, filtrez les sources de données par connexions, et filtrez les bases de données et les tables par avertissements sur la qualité des données. Pour plus d’informations, consultez « Ouvrir la page Se connecter aux données » dans Creators : se connecter aux données sur le Web(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) ou « Se connecter depuis Tableau Desktop » dans Se connecter aux données à l’aide de Tableau Server ou Tableau Cloud(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) dans l’Aide de Tableau Desktop et de la création Web.

Amélioration du volet Détails des données :

• Consultez un graphique sparkline qui indique le nombre de consultations d’une feuille ou d’un tableau de bord au cours des 12 dernières semaines.
• Il est facile de voir que des avertissements sont associés à une vue.
• Développez un champ pour voir ses métadonnées, comme une description ou un calcul.
• Lorsqu’un champ de classeur hérite de sa description, vérifiez la provenance de cette description.

  Pour plus d’informations, consultez « Utiliser les détails des données pour voir les informations sur la visualisation » dans Explorer et analyser les données dans une vue(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) dans l’aide de Tableau Desktop et de la création Web.

Création Web et interaction avec les vues

Pour une liste complète des nouvelles fonctionnalités et améliorations relatives à la création Web et à l’interaction avec les vues sur le Web, consultez « Préparer, créer et afficher les données sur le Web » dans Nouveautés de Tableau pour les utilisateurs(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) et Comparatif des fonctionnalités de création Web et Tableau Desktop(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre). Pour les rubriques concernant la création Web et l’interaction avec les vues, consultez Utiliser Tableau sur le Web(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Recommandations de vues

Tableau Cloud fournit désormais des recommandations de vues pour aider les utilisateurs à découvrir des contenus pertinents. Pour en savoir plus sur ces recommandations, consultez la section Découvrir les vues recommandées.

Vous pouvez contrôler si des recommandations apparaissent sur votre site ou si des noms d’utilisateur apparaissent dans les infobulles de recommandations, en ajustant les options sous Recommandations de vues dans la page Paramètres.

Amélioration de la visualisation des tables

Les auteurs peuvent désormais créer des tables larges comportant jusqu’à 50 colonnes. Il est également possible de faire défiler horizontalement des tables larges contenant des champs discrets. Pour plus de détails, consultez Définir la structure de la table. Voir aussi cet article concernant les Tables de 50 colonnes(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) de l’ambassadeur Tableau Public Marc Reid sur datavis.blog(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Créer des extraits sur le Web

Vous pouvez désormais créer des extraits dans le navigateur, sans utiliser Tableau Desktop. Pour plus d’informations, consultez Créer des extraits sur le Web. Vous pouvez également utiliser les nouvelles commandes createextracts et deleteextracts dans tabcmd afin de créer ou de supprimer des extraits pour un classeur ou une source de données publié(e). Pour plus d’informations, consultez Commandes tabcmd.

Désactiver les notifications par courriel lorsque les clients Tableau Bridge ne s’exécutent pas

Si les actualisations programmées semblent s’exécuter en dehors du calendrier ou si vous voulez arrêter les notifications que vous recevez à propos de clients ne s’exécutant pas, vous pouvez désactiver les notifications par courriel. Pour plus d’informations, consultez Modifier les paramètres du client Bridge.

Activer ou désactiver la fonctionnalité « Parlez aux données » pour un site

En tant qu’administrateur de site, vous pouvez contrôler la disponibilité de la fonctionnalité « Parlez aux données » dans la zone Général du site. Pour plus d’informations, consultez Activer ou désactiver Parlez aux données pour un site.

Ajout de la prise en charge de l’italien

Tableau a ajouté la prise en charge de l’italien. Vous pouvez désormais paramétrer Tableau de manière à afficher l’interface utilisateur dans l’une de ces onze langues :

• Chinois (simplifié)
• Chinois (traditionnel)
• Anglais (Royaume-Uni)
• Anglais (États-Unis)
• Français
• Allemand
• Italien
• Japonais
• Coréen
• Portugais
• Espagnol

Pour plus d’informations, consultez Modifier les paramètres de langue et locaux(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) dans l’Aide utilisateur de Tableau.

En plus de la prise en charge de l’italien dans tous les produits Tableau, l’aide est également disponible dans ces langues. Pour lire l’aide dans la langue de votre choix, naviguez jusqu’au bas de la page de l’Aide de Tableau sur le site de Tableau et sélectionnez la langue dans le pied de page.

Choix parmi dix langues différentes pour Tableau

Tableau a ajouté la prise en charge de deux nouvelles langues, le chinois (traditionnel) et l’anglais (Royaume-Uni). Vous pouvez désormais paramétrer Tableau de manière à afficher l’interface utilisateur dans l’une de ces dix langues :

• Chinois (simplifié)
• Chinois (traditionnel)
• Anglais (Royaume-Uni)
• Anglais (États-Unis)
• Français
• Allemand
• Japonais
• Coréen
• Portugais
• Espagnol

Pour plus d’informations, consultez Modifier les paramètres de langue et locaux(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) dans l’Aide utilisateur de Tableau.

En plus de la prise en charge de deux nouvelles langues dans tous les produits Tableau, l’aide est également disponible dans ces langues. Pour lire l’aide dans la langue de votre choix, naviguez jusqu’au bas de la page de l’Aide de Tableau sur le site de Tableau et sélectionnez la langue dans le pied de page.

Conception de l’aide

Une icône bleue Envoyer des commentaires s’affiche dans le coin inférieur droit de chaque page d’aide pour vous permettre d’envoyer plus facilement des commentaires sur le contenu d’une rubrique. Cliquez sur l’icône pour nous faire savoir si un sujet vous est utile, et aussi pour nous suggérer des améliorations possibles.

Amélioration de la navigation dans le contenu

Vous pouvez désormais parcourir un contenu partagé d’une nouvelle manière. Lorsque vous ouvrez un projet, vous pouvez voir tout le contenu du projet (classeurs, vues, sources de données, flux et projets imbriqués) dans une seule grille ou liste. La localisation de contenu est simplifiée parce que vous n’avez plus besoin de parcourir des pages séparées à la recherche de différents types de contenu. Pour plus d’informations, consultez Visite guidée de votre site Tableau(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Fonctionnalité « Parlez aux données » pour créer automatiquement une visualisation

La fonctionnalité « Parlez aux données » introduit une nouvelle manière d’interagir avec vos données, vous permettant de saisir une question et d’obtenir aussitôt une réponse directement dans Tableau. Les réponses se présentent sous la forme de visualisations de données automatiques, sans nécessité de faire glisser-déposer des champs manuellement ni de comprendre les nuances de la structure de vos données.

La fonctionnalité « Parlez aux données » vous permet de poser naturellement des questions sophistiquées, prenant en charge des concepts analytiques clés tels que les analyses dans le temps et l’espace, et une compréhension des phrases de conversation telles que « année dernière », « le plus proche » et « le plus populaire ».

La fonctionnalité « Parlez aux données » est disponible pour tous les rôles d’utilisateur ayant directement accès aux sources de données : rôles Creator, Explorer et Interactor.

Pour plus d’informations, consultez Créer automatiquement des vues avec la fonctionnalité « Parlez aux données »(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) dans l’Aide utilisateur de Tableau.

Cartes d’arrière-plan avec tuiles vectorielles

Les cartes créées ou publiées dans Tableau Cloud ou Tableau Public utilisent désormais des tuiles vectorielles pour accélérer l’exploration des données géographiques. Les cartes apparaissent désormais plus nettes et plus lisses lorsque vous effectuez un panoramique ou un zoom, et les étiquettes et icônes changent de taille ou de forme de manière dynamique en fonction de votre vue. Les nouvelles cartes à tuiles vectorielles remplacent la technologie sous-jacente pilotant les cartes d’arrière-plan de Tableau afin de fournir une expérience plus facile et efficace. La cartographie d’arrière-plan pour les cartes Tableau a également été mise à jour.

Nouveaux connecteurs de nuage pour la création Web

Utilisez les connecteurs Box, Dropbox, Google Drive, Google BigQuery et OneDrive pour connecter Tableau Cloud ou Tableau Server à vos données. Pour plus d’informations, consultez Creators : se connecter à des données sur le Web.

Images de la fiche Projet

Les images de la fiche Projet n’apparaîtront plus sur la fiche Projet, à moins qu’elles ne soient ajoutées comme dernier élément dans la description du projet et encapsulées avec des! (points d’exclamation). Pour plus d’informations, consultez Ajouter une image de projet(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Notifications de suspension d’abonnement

Lorsque vous vous abonnez à une vue ou à un classeur, vous recevez par courriel une capture d’écran de ce contenu à intervalles réguliers. Désormais, vous recevrez une notification par courriel en cas d’échec de votre abonnement, avec des liens permettant de reprendre ou de supprimer l’alerte défaillante. Pour plus d’informations, consultez Créer un abonnement à une vue ou à un classeur.

Voir de nouvelles données démographiques dans Tableau Cloud et Tableau Public

Tableau Cloud et Tableau Public proposent une nouvelle source de données démographiques différente de celle de Tableau Desktop. Si votre carte utilise une couche de données démographiques dans Tableau Desktop, vous pouvez remarquer quelques légères différences lorsque cette carte est publiée dans Tableau Cloud ou Tableau Public, y compris la période et les valeurs de rupture dans une légende. En outre, les cartes qui utilisent l’option Couche de données « Pâté de maisons » dans Tableau Desktop seront automatiquement mises à jour en « Secteur de recensement » lors de la publication sur Tableau Cloud ou Tableau Public. Six couches de données démographiques qui apparaissent dans Tableau Desktop seront absentes lorsque des cartes sont publiées sur Tableau Cloud ou Tableau Public :

• Projections de croissance démographique
• Prévisions de croissance des foyers
• Prévisions de croissance des unités de logement
• Revenu réel (médiane)
• Année de construction d’ouvrage (médiane)
• Durée de résidence (moyenne en années)

La publication de cartes de Tableau Desktop vers Tableau Server ne génère aucune incohérence.

Améliorations apportées aux filtres

Utilisez la combinaison Ctrl-clic (Ctrl-clic sur un Mac) pour sélectionner plusieurs valeurs dans un filtre multi-valeurs dans la vue. Les valeurs sélectionnées peuvent être non-contiguës et sont signalées par une mise en surbrillance grise. Lorsque les valeurs sont sélectionnées, vous pouvez cliquer sur n’importe quelle case à cocher pour effacer ou choisir les valeurs en même temps.

Améliorations apportées à la création Web

• Nouveaux connecteurs de nuage pour la création Web : utilisez les connecteurs Box, Dropbox, Google Drive, Google BigQuery et OneDrive pour connecter Tableau Cloud ou Tableau Server à vos données.

• Améliorations apportées aux données : Les auteurs se connectant à une nouvelle source de données dans Tableau Cloud ou Tableau Server peuvent désormais exécuter SQL initial, se connecter à une requête SQL personnalisé et ajouter un calcul de jointure pour résoudre les incompatibilités de format entre les champs dans une jointure.

• Pour mieux distinguer les différents éléments d’un tableau de bord, vous pouvez désormais les renommer à l’aide de la zone Hiérarchie d’élément du volet Disposition ou du menu déroulant pour chaque objet de l’espace de travail.

• Après avoir publié votre document sur le Web, cliquez sur Prévisualiser la disposition pour les appareils dans le navigateur pour découvrir comment vos créations se présentent sur les ordinateurs de bureau, les tablettes et les téléphones.

Pour des informations connexes sur les nouvelles fonctionnalités, consultez Nouveautés(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) dans l’aide de Tableau Desktop et l’aide à la création Web.

Remodelage de l’aide

Depuis la version 10.3, l’aide de Tableau Desktop s’appelle désormais Aide de Tableau. L’aide de Tableau contient toutes les rubriques d’aide liées à l’analyse et à l’utilisation de données dans Tableau Desktop, Tableau Server et Tableau Cloud. Cette aide est conçue pour les utilisateurs qui créent et publient des classeurs ou des sources de données, ainsi que pour les personnes qui souhaitent consulter, modifier, partager des vues et interagir avec elles dans Tableau.

Nous apprécions vos commentaires sur cette modification, ainsi que toute suggestion ou idée pouvant nous aider à améliorer notre contenu. Veuillez utiliser la barre de commentaire en haut de toute page (« Cette page vous a-t-elle été utile? ») pour ouvrir le champ de commentaires et envoyer vos commentaires.

La section Utilisation de Tableau sur le Web fournit des liens vers les rubriques qui se trouvaient dans l’aide de Tableau Server et Tableau Cloud.

Nouveautés de la création Web

Les rubriques relatives à la création Web pour Tableau Server et Tableau Cloud se trouvent désormais dans l’Aide de Tableau, à compter la version 10.3.

Modifier les légendes quantitatives des couleurs

Vous pouvez désormais modifier la palette de couleurs pour les légendes de couleur continue dans la création Web. Vous pouvez ouvrir la boîte de dialogue Modifier les couleurs depuis la fiche Repères, ou en cliquant sur la flèche déroulante sur la légende.

Fiche Repères :	Légende :

Vous pouvez également définir une couleur personnalisée pour les couleurs de début et de fin à l’aide de la valeur hexadécimale.

Modifier les couleurs sur des légendes séparées

Lorsque vous créez des légendes de couleur séparées pour des mesures dans votre vue, vous n’êtes plus limité à la palette de couleurs par défaut uniquement ou à la palette de couleurs attribuée à chaque légende de couleur lorsque la vue a été publiée depuis Tableau Desktop.

En mode de création Web, vous pouvez désormais sélectionner des palettes de couleurs différentes pour chaque légende. Cliquez sur la flèche déroulante sur la légende pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier les couleurs puis sélectionnez la palette de couleurs. Vous pouvez également définir des couleurs de début et de fin personnalisées à l’aide de valeurs hexadécimales.

Personnaliser le mode d’interaction des utilisateurs avec votre carte

En mode de création Web, vous pouvez personnaliser le mode d’interaction des utilisateurs avec votre vue de carte des manières suivantes en utilisant la boîte de dialogue Options de carte :

• Afficher une échelle de carte
• Masquer la recherche de carte
• Masquer la barre d’outils d’affichage
• Désactiver le panoramique et le zoom

Pour plus d’informations, consultez Personnaliser le mode d’interaction des utilisateurs avec votre carte(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Mettre en forme les nombres sur le Web

Vous pouvez désormais spécifier la mise en forme de base des nombres pour les mesures dans la vue sur Tableau Server et Tableau Cloud. Pour plus d’informations, consultez Mettre en forme les nombres et les valeurs nulles dans Tableau Server ou Tableau Cloud.

Créer des histoires

La création Web vous permet de créer une histoire pour présenter une narration de données, fournir un contexte, démontrer l’impact de vos décisions sur les résultats, ou tout simplement présenter des arguments convaincants. Consultez Créer une histoire(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre) pour plus d’informations.