Configurar uma agenda de atualização do Bridge

Este tópico descreve como um proprietário de fonte de dados pode configurar e atualizar agendas de atualização para uma fonte de dados que se conecta a dados locais. As agendas de atualização de fontes de dados que se conectam a dados locais dependem do Tableau Bridge. As tarefas descritas neste tópico assumem que o Bridge foi configurado e está sendo mantido pelo administrador do site. As exceções são destacadas.

Observações:

  • O Bridge mantém os dados atualizados somente para as fontes de dados publicadas, ou seja, fontes de dados publicadas separadamente das pastas de trabalho. O Bridge não pode manter os dados atualizados em fontes de dados incorporadas nas pastas de trabalho.
  • Para instalar e configurar um cronograma de atualização para uma fonte de dados privada baseada em nuvem, consulte Use o Bridge para dados privados em nuvem.

Horários de atualização on-line versus horários do Bridge (herdado)

Em fontes de dados configuradas para usar conexões de extração, o Bridge usa agendas de atualização para manter os dados atualizados.

Existem dois tipos de cronogramas de atualização que você pode configurar para uso do Bridge: 

  • Atualizar agendas no Online (anteriormente chamado de Recommended)
  • Bridge (herdado)

A agenda usada depende da versão na qual a agenda original foi criada e o tipo de dados subjacentes aos quais a fonte de dados se conecta. Em resumo, as agendas de atualização do Online foram criadas para deixar as tarefas de gerenciamento do cliente para o administrador de site e permite que você execute todas as tarefas de gerenciamento da fonte de dados diretamente no Tableau Online e as agendas do Bridge (antigo) foram criadas para continuar aceitando as fontes de dados baseadas em arquivos.

Versão

A partir do Bridge 2020.2, todas as novas agendas criadas usam agendas de atualização do Online (antes chamadas de Recommended) por padrão, a menos que a fonte de dados se conecte aos dados de arquivo. As agendas de atualização do Online exigem que pelo menos um cliente Bridge 2020.2 (ou posterior) seja configurado e adicionado ao pool de clientes pelo administrador do site.

Por padrão, as agendas criadas antes do Bridge 2020.2 utilizam agendas do Bridge (antigo). As agendas do Bridge (herdado) podem ser migradas para agendas de atualização do Online, a menos que elas sejam usadas para atualizar fontes de dados que se conectam aos dados de arquivo.

As fontes de dados baseadas em arquivos devem usar as agendas do Bridge (herdado) independentemente de qual versão do Tableau foi usada para configurar as agendas originais. Para obter mais informações, consulte a próxima seção.

Dados subjacentes

Como mencionado acima, as fontes de dados baseadas em arquivos devem usar as agendas do Bridge (herdado) porque, no momento, não estão aceitas com o fluxo de trabalho de agendas de atualização do Online.

As fontes de dados baseadas em relacionamento podem usar agendas integradas ou do Bridge (herdado). No entanto, um benefício das agendas de atualização do Online é deixar as tarefas de gerenciamento de clientes para o administrador do site e permitem que você execute todas as tarefas de gerenciamento de fontes de dados diretamente no Tableau Online.

Comparar agendas

A tabela a seguir delineia as principais diferenças entre os horários de atualização do Online (anteriormente chamado de Recommended) e Bridge (herdado) para manter os dados no local atualizados.

  Agenda de atualização do Online Agenda do Bridge (antigo)
Tipos de dados compatíveis

Dados relacionais

Dados na nuvem privada

Dados de arquivos (requer a agenda do Bridge (antigo) para manter os dados atualizados)

Dados relacionais

Plugins conectores (requerem a agenda do Bridge (antigo) para manter os dados atualizados)

Gerenciamento de fonte de dados Página Fonte de dados no Tableau Online Página Fonte de dados no Tableau Online + cliente designado
API REST

Opção Executar atualização de extração agora(Link opens in a new window)

Opção Atualizar fonte de dados agora(Link opens in a new window)

Não suportado

Gerenciar agendas

Embora as tarefas de agendamento sejam exatamente as mesmas, há dois pontos de entrada principais para configurar uma agenda de atualização do Online (antes chamada de Recommended) para uma fonte de dados que se conecta a dados locais. O primeiro ponto de entrada é durante o processo de publicação da fonte de dados do Tableau Desktop. O segundo ponto de entrada é a qualquer momento após o processo de publicação da fonte de dados.

Configurar uma agenda

Na maioria dos casos, você configurará uma agenda à medida que publica a fonte de dados no Tableau Desktop.

  1. No Tableau Desktop, crie sua fonte de dados.

  2. Selecione Servidor > Publicar fonte de dados para iniciar o processo de publicação. Se ainda não se conectou ao Tableau Online, você será solicitado a entrar.

  3. Na caixa de diálogo Publicar fonte de dados no Tableau Online, configure as opções da fonte de dados e clique no botão Publicar. Isso abre uma janela do navegador para o Tableau Online.

    Observação: dependendo dos dados aos quais a fonte de dados está conectada ou de como você configurou a fonte de dados, a caixa de diálogo será o padrão para publicar uma extração ou oferecerá a opção de publicar uma extração. Se você tiver opções fornecidas, selecione a opção de publicar uma extração.

  4. Na caixa de diálogo Publicação concluída, clique no botão Agendar atualização de extração.

  5. Na caixa de diálogo Criar atualização de extração uma atualização de extração, selecione uma agenda para a atualização. Para obter mais informações sobre como configurar o cronograma, consulte Agendar atualizações no Tableau Online

  6. Clique no botão Criar.

Adicionar ou atualizar uma agenda existente

Se por algum motivo você não puder agendar uma atualização durante o processo de publicação da fonte de dados, adicione uma agenda nova ou atualize uma agenda posteriormente.

  1. Entre no Tableau Online e acesse a fonte de dados.

  2. Na página Fonte de dados, clique na guia Atualizações de extrações.

  3. Execute um destes procedimentos:

    1. Para configurar uma nova agenda, clique no botão Nova atualização de extração e selecione uma agenda para a atualização.

    2. Para atualizar uma agenda existente, marque a caixa de seleção ao lado da agenda, clique no menu Ações e selecione Alterar frequência para reconfigurar a agenda para atualização.

  4. Clique no botão Criar.

Gerenciar agendas do Bridge (herdado)

Se a fonte de dados se conectar aos dados de arquivo, você poderá usar a agenda do Bridge (herdado) para manter os dados atualizados.

Observações:

  • As agendas do Bridge só podem ser concluídos com sucesso se você inserir as credenciais da fonte de dados na conexão por meio do cliente Bridge. Para obter mais informações, consulte Inserir ou atualizar credenciais de banco de dados para Bridge (legado).
  • Quando você usa uma agenda do Bridge (herdado), o tempo exibido no cliente e o tempo exibido no Tableau Online correspondem ao fuso horário da máquina a partir do qual o cliente está executando.

Configurar uma agenda do Bridge (herdado)

Assim como as agendas de atualização do Online, na maioria dos casos, você configurará uma agenda do Bridge (herdado) à medida que publica a fonte de dados no Tableau Desktop.

Observação: entre setembro e outubro de 2020, utilize um dos dois procedimentos a seguir para estabelecer uma agenda do Bridge (herdado). Qual procedimento você usa, Original ou Novo, depende se seu site foi migrado para usar a nova experiência de agendamento do Tableau Online. Embora a configuração de uma agenda do Bridge (herdado) não tenha sido afetada pela nova experiência de agendamento do Tableau Online, o local onde você configura uma agenda do Bridge (herdado) foi afetado.

Original (para sites que não foram migrados)

  1. No Tableau Desktop, crie a fonte de dados baseada em arquivos.

  2. Selecione Servidor > Publicar fonte de dados para iniciar o processo de publicação. Se ainda não se conectou ao Tableau Online, você será solicitado a entrar.

  3. Na caixa de diálogo Publicar fonte de dados no Tableau Online, configure as opções da fonte de dados e clique no botão Publicar. Isso abre uma janela do navegador para o Tableau Online.

  4. Na caixa de diálogo Publicação concluída, clique no botão Concluir.

  5. Na caixa de diálogo Agendar uma atualização de extração, clique na guia Bridge (herdado) e siga cada passo para configurar a atualização.

    Observações: 

    • Para atualizar durante um período específico em dias selecionados: selecione Por hora, especifique o intervalo de tempo durante o dia usando as listas suspensas De e Para e selecione os dias da semana.

      Para otimizar o desempenho no servidor, as tarefas de atualização são distribuídas em um intervalo de até cinco minutos do tempo do dia que você especificar. Por exemplo, se você definir uma agenda por hora, a ocorrência definida para execução em 1:00 AM poderia ser executada a qualquer hora entre 1:00 e 1:05 AM.

    • Atualização completa ou incremental: se disponível, especifique se você deseja uma atualização completa ou incremental. Como padrão, o Tableau Online executa uma atualização completa. A atualização incremental estará disponível apenas se a fonte de dados para uma atualização incremental estiver configurada no Tableau Desktop antes da publicação. Para obter informações, consulte Atualizar extrações(Link opens in a new window) na ajuda do Tableau.

  6. Clique no botão Agendar atualização.

Novo (para sites que foram migrados)

  1. No Tableau Desktop, crie a fonte de dados baseada em arquivos.

  2. Selecione Servidor > Publicar fonte de dados para iniciar o processo de publicação. Se ainda não se conectou ao Tableau Online, você será solicitado a entrar.
  3. Na caixa de diálogo Publicar fonte de dados no Tableau Online, configure as opções da fonte de dados e clique no botão Publicar. Isso abre uma janela do navegador para o Tableau Online.

  4. Na caixa de diálogo Publicação concluída, clique no botão Agendar atualização de extração.

  5. Na caixa de diálogo Criar atualização de extração, siga cada passo para configurar a atualização.

    Observações: 

    • Para atualizar durante um período específico em dias selecionados: selecione Por hora, especifique o intervalo de tempo durante o dia usando as listas suspensas De e Para e selecione os dias da semana.

      Para otimizar o desempenho no servidor, as tarefas de atualização são distribuídas em um intervalo de até cinco minutos do tempo do dia que você especificar. Por exemplo, se você definir uma agenda por hora, a ocorrência definida para execução em 1:00 AM poderia ser executada a qualquer hora entre 1:00 e 1:05 AM.

    • Atualização completa ou incremental: se disponível, especifique se você deseja uma atualização completa ou incremental. Como padrão, o Tableau Online executa uma atualização completa. A atualização incremental estará disponível apenas se a fonte de dados para uma atualização incremental estiver configurada no Tableau Desktop antes da publicação. Para obter informações, consulte Atualizar extrações(Link opens in a new window) na ajuda do Tableau.

  6. Clique no botão Criar.

Adicionar uma agenda nova ou atualizar uma agenda do Bridge (herdado) existente

Se não conseguir agendar uma atualização durante o processo de publicação da fonte de dados, adicione uma agenda nova ou atualize uma agenda do Bridge (herdado) posteriormente.

Observação: entre setembro e outubro de 2020, utilize um dos dois procedimentos a seguir para estabelecer uma agenda do Bridge (herdado). Qual procedimento você usa, Original ou Novo, depende se seu site foi migrado para usar a nova experiência de agendamento do Tableau Online. Embora a configuração de uma agenda do Bridge (herdado) não tenha sido afetada pela nova experiência de agendamento do Tableau Online, o local onde você configura uma agenda do Bridge (herdado) foi afetado.

Original (para sites que não foram migrados)

  1. Entre no Tableau Online e acesse a fonte de dados.

  2. Na página Fonte de dados, clique na guia Atualizações de extrações.

  3. Execute um destes procedimentos:

    1. Para configurar uma nova agenda do Bridge (herdado), clique no botão Nova atualização de extração, clique na guia Bridge (herdado) e configure a agenda.

    2. Para atualizar uma agenda recomendada existente, marque a caixa de seleção ao lado da agenda, clique no menu Ações e selecione Alterar agenda. Observação: você não pode alterar o cliente que realiza a atualização aqui. Para obter mais informações sobre a alteração do cliente, consulte Alterar o cliente que executa a agenda do Bridge (herdado).

  4. Clique no botão Agendar atualização.

Novo (para sites que não foram migrados)

  1. Entre no Tableau Online e acesse a fonte de dados.

  2. Na página Fonte de dados, clique na guia Atualizações de extrações.

  3. Execute um destes procedimentos:

    1. Para configurar um novo cronograma do Bridge (herdado), no menu de ações da fonte de dados, selecione Agendar com Bridge (herdado), configure o cronograma e clique no botão Atualizar agenda.

    2. Para atualizar uma agenda do Bridge (herdado) existente, marque a caixa de seleção ao lado da agenda, clique no menu Ações e selecione Alterar agenda. Neste fluxo de trabalho, você não pode alterar o cliente que realiza a atualização. Para obter mais informações sobre a alteração do cliente, consulte Alterar o cliente que executa a agenda do Bridge (herdado). Quando terminar, clique no botão Alterar agenda.

Outras tarefas de gerenciamento de agenda do Bridge (antigo)

Adicionar uma nova agenda ou atualizar uma agenda existente do cliente

Se, em vez do seu administrador de site, você estiver gerenciando os clientes "nomeados" ou os clientes associados às fontes de dados baseadas em arquivos, adicione uma nova adicionar uma agenda nova ou atualize uma agenda do Bridge (antigo) existente diretamente do cliente Bridge.

  1. Abra a bandeja de sistema do Windows e clique no ícone do Bridge para abrir o cliente.

  2. Aponte para a fonte de dados e clique no ícone Agendar. Isso abre uma janela do navegador para a página Fonte de dados no Tableau Online.

  3. Repita as etapas de 2 e 3 da seção Adicionar uma agenda nova ou atualizar uma agenda do Bridge (herdado) existente acima.

Adicionar um novo computador (cliente) para executar uma atualização agendada

Ao publicar uma fonte de dados que se conecta a dados baseados em arquivos, você deve configurar uma agenda do Bridge (herdado) para manter os dados atualizados. Como parte do processo de agendamento, na caixa de diálogo Agendamento, você deve especificar uma máquina. O computador especificado é o cliente Bridge que executa a atualização.

A agenda do Bridge (herdado) mostra os clientes aos quais você se conectou.

Se o cliente que você deseja selecionar não estiver disponível na lista suspensa, pode devido a estes motivos: 

  • Você não está conectado ao cliente.
  • O cliente não está devidamente registrado ou conectado ao site. Acesse e abra o cliente e certifique-se de que ele tenha um status verde ou "Conectado".
  • O administrador de site gerencia todos os clientes na organização. Ao usar as agendas do Bridge (herdado), o proprietário da fonte de dados e o usuário conectado ao cliente devem ser os mesmos. Se o administrador do site estiver conectado ao cliente, ele ou ela deverá transferir a propriedade da fonte de dados para si mesmo para agendar uma atualização.

Cancelar uma atualização em andamento

Em alguns casos, pode ser necessário cancelar uma atualização em andamento de uma fonte de dados baseada em arquivos. Cancele uma atualização de uma fonte de dados que usa apenas a agenda do Bridge (herdado).

  1. Abra a bandeja de sistema do Windows e clique no ícone do Bridge para abrir o cliente.
  2. Clique no botão Cancelar atualização. Essa ação cancelará a atualização em andamento.

Observação: um cliente pode realizar uma atualização do Bridge (herdado) por vez. Se precisar atualizar mais de uma extração do Bridge (herdado) mesmo tempo, discuta com o administrador de site sobre configurar clientes adicionais em diferentes computadores para realizar as atualizações de extração.

Alterar o cliente que executa a agenda do Bridge (herdado)

Se estiver trabalhando com uma agenda do Bridge (herdado) e deseja alterar o local ou a máquina que realiza a atualização, configure uma nova agenda de atualização. Só é possível agendar uma atualização usando um cliente com o qual está conectado.

Para configurar uma nova agenda do Bridge (herdado), consulte Configurar uma agenda do Bridge (herdado). Quando terminar de configurar uma nova agenda de atualização, certifique-se de excluir a agenda anterior idêntica a nova.

Importante: se a fonte de dados exigir credenciais de banco de dados para acessar os dados subjacentes, volte ao cliente e edite as informações de conexão para inserir as credenciais do banco de dados novamente. Você pode usar a Conexão de teste no cliente para verificar se a fonte de dados pode acessar os dados subjacentes.

Remover um cliente de um site

Depois de alterar o cliente que executa a agenda do Bridge (herdado), considere remover permanentemente o cliente do site se ele não estiver mais sendo usado para outras tarefas de atualização de dados.

  1. Efetue logon no Tableau Online.

  2. No canto superior direito do navegador, clique na imagem de perfil ou nas iniciais e selecione Minhas configurações de conta.

  3. Em Clientes conectados, clique em Excluir próximo ao cliente que deseja remover do site.

Verificar uma atualização anterior ou futura

Verifique quando uma atualização anterior ocorreu ou descubra quando a próxima atualização ocorrerá.

  1. Entre no Tableau Online e acesse a fonte de dados.

  2. Na página Fonte de dados, clique na guia Atualizações de extrações.

  3. Ao lado da agenda, revise as colunas Última atualização e Próximo.

Migrar do Bridge (herdado) para agendas de atualização do Online

Atualize as agendas criadas antes da versão 2020.2, use a agenda do Bridge (herdado) por padrão. Para fontes de dados que se conectam a dados relacionais, migre as agendas do Bridge (herdado) para usar agendas de atualização do Online e manter os dados atualizados. As agendas de atualização Online são executadas nos clientes Bridge 2020.2 gerenciados pelo administrador de site e aproveitam um pool de clientes Bridge disponíveis para realizar as atualizações.

Ao migrar uma agenda pré-2020.2 para usar uma agenda de atualização do Online, a agenda anterior é excluída e não pode ser recuperada. Se você mudar de ideia depois de migrar a agenda, crie a agenda anterior usando os horários do Bridge (legado) descritos na seção Configurar uma agenda do Bridge (herdado)acima.

  1. Entre no Tableau Online e acesse a fonte de dados.

  2. Na página Fonte de dados, clique na guia Atualizações de extrações.

  3. Clique no botão Nova atualização de extração.

  4. Configure a agenda e clique no botão Criar. A agenda original do Bridge (antigo) será excluída.

Observação: as agendas de atualização do Online exigem que pelo menos um cliente Bridge 2020.2 (ou posterior) seja configurado e adicionado ao pool pelo administrador do site. Se nenhum cliente tiver sido configurado ou estiver disponível no momento da atualização agendada, a atualização falhará.

Agradecemos seu feedback! Ocorreu um erro ao enviar o feedback. Tente novamente ou envie-nos uma mensagem.