Modifier les sources de données

Pour améliorer le fonctionnement de votre classeur, modifiez la source de données sur laquelle il est basé. Vous pouvez ainsi accomplir diverses tâches, par exemple ajouter des tables via une opération de jointure. Pour une compréhension détaillée des tâches de modification courantes, consultez ces ressources :

Comment modifier la source de données

  1. Depuis une feuille de calcul, dans le menu Données, sélectionnez une source de données.

  2. Sélectionnez Modifier la source de données.

  3. Sur la page de la source de données, apportez les modifications souhaitées à la source de données. La table de données est mise à jour avec les données de la nouvelle source de données.

Connexion à une source de données sur Tableau.


Parcourir la grille des données

Dans le volet Source de données, vous disposez d’options pour analyser et visualiser vos données. L’une de ces options est le tri, qui vous permet d’organiser vos données de manière structurée. En triant les colonnes et les lignes, vous pouvez facilement organiser les informations disponibles et leur donner un sens.

Trier les colonnes

Le tri des colonnes est un moyen simple et efficace d’organiser vos données. Que vous préfériez les trier en fonction d’une table ou d’une source de données, le processus est simple. Dans la grille, vous pouvez trier les colonnes en accédant à la liste déroulante Trier les champs et en sélectionnant l’option de tri souhaitée.

Un menu déroulant affichant les options de tri des sources de données.

Remarque : l’état du tri peut être indiqué comme Modifié lorsque certaines tâches entraînent l’ajout de nouvelles colonnes à la grille.

Trier les lignes

Pour organiser les lignes dans un ordre spécifique, utilisez simplement le bouton de tri. Donnez-lui un simple clic pour trier les lignes par ordre croissant. Pour l’ordre décroissant, cliquez à nouveau sur le bouton de tri. Pour supprimer la sélection, cliquez à nouveau sur le bouton de tri.

Une liste déroulante de noms de clients, classés par ordre alphabétique croissant.

Modifier ou réinitialiser les noms de champ

Dans Tableau, il est crucial d’avoir des noms de colonnes (champ) clairs et significatifs pour favoriser une analyse et une visualisation efficaces des données.

Renommer un champ

Pour renommer un champ dans Tableau :

  1. Localisez le champ dont vous souhaitez modifier le nom.
  2. Double-cliquez sur le nom actuel.
  3. Entrez le nouveau nom du champ.
  4. Appuyez sur Entrée ou cliquez en dehors du champ pour enregistrer les modifications.

Noms de clients triés par ordre croissant.

Réinitialiser les noms

Si vous avez modifié le nom d’un champ et souhaitez revenir au nom d’origine, Tableau propose une option de réinitialisation :

  1. Cliquez sur le menu déroulant du champ.
  2. Sélectionnez Réinitialiser le nom.

Le nom sera réinitialisé à son nom d’origine tel que spécifié dans les données sous-jacentes.

Un menu déroulant avec sélection de l’option Réinitialiser le nom.

Annuler les modifications de nom automatiques

La commande Rétablir réinitialise tous les noms de champs qui avaient été automatiquement modifiés par les améliorations de dénomination de Tableau. Pour plus d’informations, consultez Comprendre les améliorations de la détection de type et de la désignation des champs(Le lien s’ouvre dans une nouvelle fenêtre).

Créer des calculs

Les calculs vous permettent d’effectuer des manipulations de données complexes et d’obtenir de nouvelles informations exploitables à partir de votre ensemble de données existant. Tableau propose trois principaux types de calculs :

  • Expressions de base
  • Expressions de niveau de détail (LOD)
  • Calculs de table

Pour une aide au choix du calcul, consultez Choisir le type de calcul approprié.

Vous pouvez créer des calculs, des groupes ou des classes basés sur les champs existants de la source de données. Pour démarrer, cliquez sur la flèche déroulante dans la colonne et sélectionnez l’une des options.

Remarque : si vous créez un calcul agrégé, les valeurs affichées dans la grille ne sont pas utiles tant que le calcul n’est pas utilisé dans le contexte de niveau de détail de la vue.

Un menu déroulant affiche le choix sélectionné pour créer un champ calculé.

Afficher les données d’extraits

Lorsque vous utilisez le connecteur de données Web, vous pouvez afficher les données extraites dans la grille, y compris les calculs d’extraits uniquement tels que MEDIAN. Il est important de noter qu’en mode Extrait, l’ordre des lignes dans la source de données peut différer de l’ordre des lignes en mode En direct.

Vue montrant les calculs d’extrait pour les ventes MEDIAN.

Copier des valeurs

Pour copier des valeurs dans la grille, procédez comme suit.

  1. Sélectionnez les valeurs souhaitées.
  2. Faites un clic droit sur les valeurs sélectionnées.
  3. Sélectionnez Copier dans le menu.

Examiner votre sémantique

Utilisez la grille de métadonnées dans Tableau pour analyser et modifier la sémantique de votre source de données. La grille vous aide à évaluer les colonnes de vos données et leurs types de données respectifs. Vous pouvez effectuer des tâches de gestion de routine telles que renommer, masquer, modifier les types de données et modifier le rôle géographique d’une colonne.

Remarque : lorsqu’il s’agit de sources de données multidimensionnelles, les tâches spécifiques de gestion de la sémantique peuvent différer.

Vue sémantique par défaut

Une fois que vous avez configuré avec succès votre source de données, les informations s’affichent dans la grille. Dans le cas d’une connexion à une source de données cube (multidimensionnelle), les données sont automatiquement présentées. La vue par défaut peut être différente pour d’autres types de sources de données tels que les extraits de données Tableau ou Salesforce.

Passer en revue la sémantique

La grille de métadonnées affiche les colonnes de votre source de données sous forme de lignes, fournissant des informations essentielles sur chaque colonne, notamment le type de données de la colonne, le nom du champ dans Tableau et le nom du champ distant.

Gérer la sémantique

En fonction des données auxquelles vous êtes connecté, vous pouvez effectuer des tâches telles que le masquage de plusieurs colonnes simultanément ou le renommage rapide de colonnes.

Modifier l’emplacement de votre source de données dans un classeur

Lorsque vous travaillez avec les données de votre classeur, à un moment donné, vous serez peut-être amené à modifier l’emplacement de votre source de données. Que le nom ou l’emplacement de la source de données ait changé, ou que vous souhaitiez appliquer votre analyse à une source de données similaire, cette section vous guidera tout au long du processus de redirection de votre classeur vers l’emplacement correct sans rien perdre de votre travail.

Modifier l’emplacement d’une source de données

  1. Faites un clic droit sur la source de données à modifier dans le volet Données.
  2. Dans le menu, choisissez Modifier la connexion.
  3. Dans la boîte de dialogue Modifier la connexion, vous disposez de deux options :
    • Accédez au nouvel emplacement de la source de données en parcourant le système de fichiers de votre ordinateur.
    • Sélectionnez complètement une nouvelle source de données en cliquant sur le bouton Parcourir et en choisissant un autre fichier.
  4. Après avoir sélectionné le nouvel emplacement ou la nouvelle source de données, sélectionnez OK pour enregistrer les modifications.

Une fenêtre Tableau affichant une connexion à un fichier Microsoft Excel.

Remplacer les références d’un champ

Lorsque vous remplacez une source de données, toutes les feuilles de calcul du classeur qui utilisaient la source de données d’origine se réfèrent désormais à la nouvelle source de données. Par contre, si la nouvelle source de données ne contient pas les mêmes noms de champs que ceux de la source d’origine, les champs non valides sont marqués d’un point d’exclamation. Pour résoudre ce problème, remplacez les références de ces champs.

Supposons que votre classeur soit connecté à une source de données contenant un champ appelé « Nom du client ». Vous remplacez la source de données et l’un de ses noms de champ est « Nom ». Dans ce cas, le champ « Nom du client » apparaîtra toujours dans le volet Données, mais il sera marqué comme non valide.

Pour rendre le champ à nouveau valide, remplacez ses références, c’est-à-dire que vous pouvez mapper le champ non valide à un champ valide dans la nouvelle source de données. Ici, mappez « Nom du client » à « Nom ».

Champs de source de données.

Remplacer les références d’un champ

  1. Faites un clic droit (Ctrl+clic sur un Mac) sur le champ non valide dans le volet Données.
  2. Sélectionnez Remplacer les références.
  3. Dans la boîte de dialogue Remplacer les références, sélectionnez un champ de la nouvelle source de données correspondant au champ non valide.

Menu contextuel du champ avec option de remplacement des références.

Renommer la source de données

Lorsque vous établissez une connexion à une source de données dans Tableau Desktop, vous êtes invité à lui donner un nom. Ce nom est utilisé pour identifier la source de données dans Tableau et peut être utile lorsque plusieurs sources de données sont connectées dans un seul classeur. Il vous permet de garder une trace des détails spécifiques de chaque connexion.

Renommer une source de a données

  1. Accédez dans le menu Données.
  2. Sélectionnez Renommer.

En nommant vos connexions de manière appropriée, vous pouvez facilement distinguer les différentes sources de données et les gérer efficacement. Vous pouvez également passer en revue les propriétés d’une connexion en sélectionnant la source de données dans le menu Données puis l’option Propriétés.

Modifier les options de connexion dans le volet Source de données.

Dupliquer la source de données (Tableau Desktop)

Il peut arriver que vous souhaitiez apporter des modifications à une source de données, par exemple ajouter des tables, masquer ou afficher des champs, définir les paramètres par défaut d’un champ, etc. Lorsque vous effectuez ces modifications, cela affecte toutes les feuilles utilisant la source de données. Vous pouvez dupliquer la source de données afin de pouvoir effectuer vos modifications sans affecter les feuilles existantes. Pour dupliquer une source de données dans Tableau Desktop, procédez comme suit :

  1. Ouvrez votre classeur dans Tableau Desktop.
  2. Accédez au menu Données en haut de l’écran.
  3. Accédez à la source de données que vous souhaitez dupliquer.
  4. Dans le menu déroulant, choisissez Dupliquer.

Remarque : après la duplication d’une source de données, le mot « copy » est ajouté au nom de la copie pour vous aider à différencier la source originale de la source dupliquée.

Source de données dupliquée et déplacée vers un espace de travail.

Merci de vos commentaires !Avis correctement envoyé. Merci