Datumsformatierung für Wochen und Jahre nach ISO-8601
Für viele (nachfolgend aufgeführten) europäische Gebietsschemata ist in Tableau die Datumsformatierung für Wochen und Jahre nach ISO-8601 möglich.
da-DK, Dänisch (Dänemark)
se-SE, Samisch, nördlich (Schweden)
rm-CH, Rätoromanisch (Schweiz)
sms-FI, Samisch, Skolt (Finnland)
is-IS, Isländisch (Island)
de-DE, Deutsch (Deutschland)
km-KH, Khmer (Kambodscha)
nl-NL, Niederländisch (Niederlande)
smj-SE, Samisch, Lule (Schweden)
fi-FI, Finnisch (Finnland)
nn-NO, Norwegisch Nynorsk (Norwegen)
it-IT, Italienisch (Italien)
it-CH, Italienisch (Schweiz)
nb-NO, Norwegisch Bokmål (Norwegen)
pl-PL, Polnisch (Polen)
sv-SE, Schwedisch (Schweden)
et-EE, Estonisch (Estland)
lv-LV, Lettisch (Lettland)
hsb-DE, Obersorbisch (Deutschland)
kl-GL, Grönländisch (Grönland)
mk-MK, Mazedonisch (Nordmazedonien)
fo-FO, Färöisch (Färöerinseln)
se-NO, Samisch, nördlich (Norwegen)
as-IN, Assamisch (Indien)
fy-NL, Friesisch (Niederlande)
se-FI, Samisch, nördlich (Finnland)
ps-AF, Pashtu (Afghanistan)
prs-AF, Dari (Afghanistan)
de-CH, Deutsch (Schweiz)
sv-FI, Schwedisch (Finnland)
dsb-DE, Niedersorbisch (Deutschland)
de-LU, Deutsch (Luxemburg)
fr-CH, Französisch (Schweiz)
smj-NO, Samisch, Lule (Norwegen)
de-LI, Deutsch (Liechtenstein)
sma-NO, Samisch, südlich (Norwegen)
sma-SE, Samisch, südlich (Schweden)
smn-FI, Samisch, Inari (Finnland)
Die Nummerierung der Woche und des Jahrs in einem Kalender nach ISO-8601 weicht vom normalen gregorianischen Kalender ab. Der 2. Januar 2011 wird z. B. wie folgt dargestellt:
Kalendersystem | Wochennummer | Jahreszahl |
Gregorianisch | 1 | 2011 |
ISO-8601 | 52 | 2010 |
Beim Formatieren von Datumsangaben ist es wichtig, dass Monats-, Wochen- und Jahreszahlen aus demselben Kalendersystem stammen. Andernfalls ist das Datum möglicherweise sinnlos. Dazu gibt es zwei Möglichkeiten:
- Überlassen Sie Tableau die Annahme, welches Kalendersystem Sie für jeden der Platzhalter verwenden möchten. Wenn Sie z. B.
mm yyyy
(ein Monat gefolgt von einem Jahr) eingeben, verwendet Tableau das normale gregorianische Jahr. In diesem Fall ist die Verwendung dieses Jahres zusammen mit einer Monatsnummer sinnvoll. Fügen Sie in Ihrer Formatzeichenfolge hinter jedem Platzhalter für eine Woche (ww) oder ein Jahr (yyyy) eine Anmerkung ein, die angibt, um welche Art von Platzhalter es sich handelt:
Anmerkung Zu verwendender Kalender Beispiel für eine Formatzeichenfolge [Y] ISO-8601 ww[Y] yyyy[Y] [y] Gregorianisch ww[y] yyyy[y]
Wichtig: Wenn Sie eine korrekte Nummerierung der Woche nach ISO-8601 benötigen, muss Ihr Computer als Standort eines der vorherigen Gebietsschemata ausgewählt haben, und Sie müssen den Wochenbeginn Ihrer Datenquelle auf Montag festlegen. (Informationen dazu finden Sie unter Datumseigenschaften für eine Datenquelle.)
Andernfalls nummeriert Tableau Wochen entsprechend der Einstellung der Datenquelle für den Wochenbeginn, was möglicherweise zu Teilwochen am Anfang und Ende der erstellten Jahre führt.
Hinweis: Die ISO-Wochennummerierung wird unabhängig vom gewählten Gebietsschema nur dann verwendet, wenn Ihr Geschäftsjahr im Januar beginnt.
Beispiele für Format-Strings für das Datum 31. Dezember 2013
Es folgen Beispiele für Format-Strings für das Datum 31. Dezember 2013, wobei m einen Platzhalter für einen Monat oder für den Tag eines Monats darstellt. Zeitplatzhalter wie Stunden, Minuten und Sekunden haben keinen Einfluss darauf, ob es sich um ein Jahr auf Wochenbasis oder Jahresbasis handelt.
Format-String | Formatierte Ausgabe |
yyyy | 2013 |
yyyy[Y] | 2014 |
yyyy ww | 2014 1 |
yyyy mm | 2013 12 |
ww yyyy | 1 2014 |
mm yyyy | 12 2013 |
ww yyyy[y] | 1 2013 |
mm yyyy[Y] | 12 2014 |
yyyy mm ww | 2013 12 1 |
mm yyyy ww | 12 2013 1 |
ww mm yyyy | 1 12 2013 |
ww mm yyyy[Y] | 1 12 2014 |
ww yyyy mm | 1 2014 12 (mehrdeutiges Format) |
ww yyyy[y] mm | 1 2013 12 |
ww yyyy mm yyyy | 1 2014 12 2013 |
ww yyyy yyyy mm | 1 2014 2013 12 |
yyyy mm ww yyyy | 2013 12 1 2014 |