Mejoras de accesibilidad agregadas por versión

Nota: Para ver todas las funciones agregadas por Tableau por versión, use el Navegador de versiones de Tableau.

Mejoras de accesibilidad agregadas en Tableau 25.3

Texto alternativo para filtros

Los autores pueden proporcionar contexto sobre lo que cambia un filtro en un dashboard o visualización a las personas que usan lectores de pantalla.

Para agregar texto alternativo a un filtro:

  1. En la barra de herramientas, seleccione Hoja de trabajo y, después, Accesibilidad.

  2. En el menú desplegable Texto alternativo de filtro, seleccione el filtro deseado.

  3. Introduzca el texto alternativo en el cuadro provisto.

  4. Seleccione Aceptar.

Selección de anuncios del lector de pantalla

Los autores de Tableau Cloud, Tableau Server y Tableau Public ahora pueden personalizar la forma en que la tecnología de asistencia anuncia las marcas en una visualización. Pueden optar por utilizar metadatos de marca o descripciones emergentes de marca para estos anuncios. De forma predeterminada, los lectores de pantalla anuncian los metadatos de la marca, una decisión que tomamos porque no todas las visualizaciones incluyen descripciones emergentes.

Para elegir las descripciones emergentes de marca para los anuncios del lector de pantalla:

  1. En la barra de herramientas, seleccione Hoja de trabajo y, después, Accesibilidad.

  2. Marque la casilla Usar descripción emergente de marca para texto alternativo en las marcas.

  3. Seleccione Aceptar.

    Cuadro de diálogo de accesibilidad con llamadas para agregar texto alternativo para filtros (1) y usar descripciones emergentes de marca para texto alternativo en las marcas (2).
    (1) Utilizar texto alternativo para los filtros.

    (2) Cambiar la selección de anuncios del lector de pantalla.

Mejoras de accesibilidad agregadas en Tableau 25.1

Realizar acciones en visualizaciones

Los usuarios ahora pueden conservar, excluir y ordenar datos en una descripción emergente. También pueden seleccionar y resaltar marcas en una visualización sin necesidad de usar el ratón.

La capacidad de realizar acciones en una visualización sin un ratón hace posible que más personas exploren, comprendan y actúen con sus datos. Con las teclas Espacio, Intro y Flecha, puede conservar, excluir y resaltar marcas específicas.

Uso de un teclado para navegar por una marca, donde puede elegir mantener solamente o excluir una marca.

Accesibilidad del modelo de datos

Con esta actualización, los usuarios pueden usar su teclado para moverse entre tablas y campos relacionados en el modelo de datos de relaciones de Tableau con las teclas de flecha y la tecla Tab. Un lector de pantalla leerá la información de las descripciones emergentes y la información sobre las tablas seleccionadas. Para las relaciones, el lector de pantalla proporcionará contexto. Indica a qué tablas navegar, según el origen de la tabla de la relación.

Uso de un teclado para moverse por tablas y campos en un modelo de datos de relaciones de Tableau.

Configuración de accesibilidad: Personalice cuándo se omiten automáticamente las alertas informativas

De forma predeterminada, las alertas utilizadas para proporcionar información no crítica se omiten automáticamente pasados 5 segundos. Con esta actualización, puede cambiar la configuración para aumentar el tiempo para omitir automáticamente o no descartar automáticamente las alertas no críticas.

Configuración de accesibilidad en Tableau Cloud que permite al usuario optar por no omitir automáticamente las alertas no críticas.

  • Para cambiar esta configuración, vaya a Configuración de mi cuenta en Tableau Cloud.

  • Seleccione la pestaña Configuración y vaya a la sección Accesibilidad.

  • Marque o desmarque la casilla para omitir automáticamente las alertas no críticas.

  • Use las flechas de dirección para aumentar o disminuir el tiempo necesario para omitir alertas no críticas.

Mejoras de accesibilidad agregadas en Tableau 24.3

Ahora, los usuarios pueden navegar por las marcas en todos los tipos de visualización en línea en Tableau Cloud usando un teclado y otras tecnologías de asistencia.

Para activar la experiencia, navegue hasta la visualización y pulse Intro.

  1. Seleccione Intro nuevamente para navegar por las Marcas.

  2. Utilice las Flechas del teclado para navegar entre encabezados, columnas y filas.

Si su visualización tiene un eje doble, o si es un diagrama de dispersión o un mapa, aparece una función de navegación adicional. Utilice las teclas de flecha para mover el foco a un grupo de marcas y seleccione Intro para navegar por las marcas en el grupo.

  1. Para salir de la tabla de texto, pulse Esc.

Mejoras de accesibilidad agregadas en Tableau 24.2

Los usuarios ahora pueden navegar por las marcas usando cualquier cosa que no sea un ratón para navegar por las visualizaciones, incluidos gráficos de barras y líneas, gráficos de combinación, mapas de calor y más. Las visualizaciones no incluidas son diagramas de dispersión y mapas. Un cliente que utilice un lector de pantalla escuchará la información de cada descripción emergente.

Las visualizaciones lineales siguen un orden de lectura natural, como un gráfico de líneas.

 Una visualización lineal de un gráfico de líneas.

Las visualizaciones no lineales no siguen un orden de lectura natural, como un diagrama de dispersión.

Una visualización no lineal de un diagrama de dispersión.

Para activar la experiencia, simplemente navegue hasta una tabla de texto.

  1. Seleccione Intro para acceder a la visualización.

  2. Seleccione Intro nuevamente para navegar por las marcas.

  3. Desde allí, utilice las flechas del teclado para navegar entre las columnas, filas y encabezados.

Mejoras de accesibilidad agregadas en Tableau 24.1

Los usuarios ahora pueden usar únicamente un teclado y tecnología de asistencia para navegar por las marcas de una tabla de texto. Un cliente que utilice un lector de pantalla escuchará la información de cada descripción emergente.

Para activar la experiencia, simplemente navegue a una tabla de texto en la versión beta.

  1. Seleccione Intro para acceder a la visualización.

  2. Seleccione Intro nuevamente para navegar por las marcas.

  3. Desde allí, utilice las flechas del teclado para navegar entre las columnas, filas y encabezados.

Actualizamos la experiencia Ver datos para que se inicie mediante Mayú + Intro.

Mejoras de accesibilidad agregadas en Tableau 23.3

Texto alternativo editable

Los usuarios ahora tienen tres puntos de ingreso para editar texto alternativo ("alt text") en Cloud y Server. Esto incluye un menú contextual de visualización en un dashboard, además de la hoja de trabajo y la Guía de datos.

Un menú contextual al que se accede en un panel con el elemento de menú Accesibilidad seleccionado.

Esta funcionalidad ahora está disponible en Tableau Desktop, incluidos los tres puntos de ingreso.

El texto alternativo solo afecta a las visualizaciones representadas en línea.

Mejoras de accesibilidad agregadas en Tableau 23.2

Mejoras en la accesibilidad de las tarjetas

Trasladamos los metadatos del contenido a un widget emergente para que sea más fácil descubrirlos. También agregamos navegación completa con el teclado (incluida selección y acciones por lotes) a la vista de cuadrícula. Estas acciones ahora están disponibles en el navegador móvil. Arreglamos el indicador de enfoque para permitir que los clientes naveguen con confianza a través del contenido.

Texto alternativo editable

Los usuarios ahora pueden editar el texto alternativo generado automáticamente o "alt text" en Tableau Cloud y Server. Esto se puede hacer a través de la Guía de datos y el menú Hoja de trabajo.

Cuadro de diálogo Editar texto alternativo al que se accede a través de la Guía de datos.

Mejoras de accesibilidad agregadas en Tableau 23.1

Texto alternativo generado automáticamente

Las visualizaciones ahora generan automáticamente texto alternativo para los clientes que utilizan lectores de pantalla. El texto alternativo se genera a partir de una fórmula que incluye el título, el tipo de visualización e información sobre las columnas y filas de todas las visualizaciones interactivas en la web.

Eliminamos la duplicación de etiquetas y agregamos contexto.

Mejoras de accesibilidad agregadas en Tableau 22.4

Enlaces de la tarjeta Miniatura

Reemplazamos las URL complejas en las tarjetas en miniatura con el nombre del contenido. Por ejemplo, en lugar de que un lector de pantalla lea "https://help.tableau.com/current/pro/desktop/es-es/accessibility_dashboards.htm", leerá "Crear dashboards accesibles".

Mejoras de accesibilidad agregadas en Tableau 21.3

Orden de navegación con el teclado

Actualizamos la navegación predeterminada para las visualizaciones para que, en general, se mueva de izquierda a derecha y de arriba a abajo. También agregamos un proceso manual para actualizar el orden de las pestañas. Consulte este documento de ayuda para obtener instrucciones.

Paletas de colores de alto contraste

Agregamos paletas de colores de alto contraste para las visualizaciones.

Cuadro de diálogo Editar colores con la paleta Daltónico seleccionada.

¡Gracias por sus comentarios!Sus comentarios se han enviado correctamente. ¡Gracias!