จัดรูปแบบวันที่โดยใช้ ISO-8601 สำหรับสัปดาห์และปี

สำหรับภาษาที่หลากหลายในยุโรป (รายการด้านล่าง) Tableau ช่วยให้คุณสามารถจัดรูปแบบวันที่โดยใช้ ISO-8601 สำหรับสัปดาห์และปี

ขยายเพื่อดูภาษาในยุโรปที่รองรับ ISO-8601 ใน Tableau

 

การนับสัปดาห์และปีในปฏิทิน ISO-8601 แตกต่างจากปฏิทินเกรกอเรียนมาตรฐาน นี่คือรูปแบบของวันที่ 2 มกราคม 2011 ที่จะแสดง:

ระบบปฏิทินหมายเลขสัปดาห์หมายเลขปี
ปฏิทินเกรกอเรียนมาตรฐาน12011
ISO-8601522010

เมื่อจัดรูปแบบวันที่ สิ่งสำคัญคือต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวเลขเดือน สัปดาห์ และปีทั้งหมดมาจากระบบปฏิทินเดียวกัน มิฉะนั้น วันที่อาจไม่สมเหตุสมผล มี 2 วิธีดังนี้:

  • ให้ Tableau คาดเดาว่าระบบปฏิทินใดที่คุณต้องการใช้สำหรับแต่ละตัวแทนข้อความ ตัวอย่างเช่น หากคุณพิมพ์ mm yyyy (เดือนตามด้วยปี) Tableau จะใช้ปฏิทินเกรกอเรียนมาตรฐาน ในกรณีนี้ ควรใช้ปีดังกล่าวพร้อมหมายเลขเดือน
  • ในสตริงรูปแบบของคุณ ให้ใส่คำอธิบายประกอบหลังตัวแทนข้อความของแต่ละสัปดาห์ (ww) หรือปี (yyyy) เพื่อระบุว่าตัวแทนข้อความควรเป็นประเภทใด:

    คำอธิบายประกอบปฏิทินใช้งานตัวอย่างสตริงรูปแบบ
    [Y]ISO-8601ww[Y] yyyy[Y]
    [y]ปฏิทินเกรกอเรียนมาตรฐานww[y] yyyy[y]

สำคัญ: หากต้องการนับสัปดาห์ตาม ISO-8601 ที่ถูกต้อง ตำแหน่งคอมพิวเตอร์ของคุณต้องเป็นหนึ่งในภาษา ดังกล่าวข้างต้น และคุณต้องกำหนดวันแรกของสัปดาห์ของแหล่งข้อมูลเป็นวันจันทร์ (สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการนี้ โปรดูที่ คุณสมบัติวันที่สำหรับแหล่งข้อมูล)

มิฉะนั้น Tableau จะนับสัปดาห์โดยใช้การตั้งค่าวันแรกของสัปดาห์ของแหล่งข้อมูล ซึ่งอาจส่งผลต่อสัปดาห์บางส่วนในช่วงต้นปีและท้ายปี

หมายเหตุ: การนับสัปดาห์ตาม ISO อาจไม่เกิดขึ้นหากคุณใช้ปีงบประมาณที่ไม่ได้เริ่มต้นในเดือนมกราคม ไม่ว่าคุณจะเลือกภษาที่ใดก็ตาม

ตัวอย่างสตริงรูปแบบของวันที่ 31 ธันวาคม 2013

นี่คือตัวอย่างสตริงรูปแบบของวันที่ 31 ธันวาคม 2013 โดยที่ m หมายถึงตัวแทนข้อความของเดือนหรือวันที่ของเดือนนั้นๆ ตัวแทนข้อความเวลา เช่น ชั่วโมง นาที และวินาที ไม่ได้ส่งผลว่าจะเป็นปีตามสัปดาห์หรือตามปี

สตริงรูปแบบเอาต์พุตที่จัดรูปแบบ
yyyy2013
yyyy[Y]2014
yyyy ww2014 1
yyyy mm2013 12
ww yyyy1 2014
mm yyyy12 2013
ww yyyy[y]1 2013
mm yyyy[Y]12 2014
yyyy mm ww2013 12 1
mm yyyy ww12 2013 1
ww mm yyyy1 12 2013
ww mm yyyy[Y]1 12 2014
ww yyyy mm1 2014 12 (รูปแบบไม่ชัดเจน)
ww yyyy[y] mm1 2013 12
ww yyyy mm yyyy1 2014 12 2013
ww yyyy yyyy mm1 2014 2013 12
yyyy mm ww yyyy2013 12 1 2014